Estudio anatómico de la madera de 16 especies de coníferas en Guatemala y clave para su identificación
Resumen
El presente estudio de investigación describe las características anatómicas
microscópicas y macroscópicas de la madera de 16 especies de coníferas nativas de
Guatemala, que incluyen diez especies de la familia Pinaceae, tres especies de la familia
Cupressaceae, una especie para la familia Taxodiaceae, una especie para la familia
Podocarpaceae y una especie para la familia Taxaceae.
Cada una de las maderas estudiadas, fue descrita tomando como base la estructura
anatómica y las características físicas. Para la descripción microscópica de la madera se
utilizó la lista estándar de identificación microscópica de madera de coníferas estipulado
por lAWA Cornmittee (2004) y para la descripción de la estructura macroscópica de las
maderas se utilizó la metodología adoptada por Panshin y De Zeeuw (1980), Hoadley
(1990) y por lAWA Committee (2004). Tal como se esperaba, se encontró una gran
uniformidad en cuanto a estructura de la madera; sin embargo fue posible elaborar claves
de identificación a nivel macroscópico y microscópico. En el primer caso, la clave permite
identificar sólo a nivel de género para Pinus y Juniperus mientras que el resto de las
especies pueden ser separadas por ser monogenéricas en el país. A nivel microscópico se
pueden diferenciar dos grupos de acuerdo a la presencia o ausencia de canales resiníferos.
El primer grupo incluye sólo especies del género Pinus mientras que el segundo incluye
Abies guatemalensis, Juniperus comitana, j. standleyi, Podocarpus oleifolius, Cupressus
lusitanica y Taxus globosa. En el primer grupo se pueden separar las especies Pinus
strobus, P. ayacahuite, P. caribaea y P. oocarpa y crear dos subgrupos que incluyen las
cinco especies restantes P. devoniana, P. tecunumanii, P. hartwegii, P. maximinoi y
Pinus pseudostrobus This study describes wood anatomical characteristics (macroscopic and microscopic level)
of 16 softwoods species from Guatemala: ten species from Pinaceae, three from
Cupressaceae and one for Taxodiaceae, Podocarpaceae and Taxaceae families.
For each specie, samples from four trees were obtained and were describe according IAWA
Committee (2004). Also was used, for macroscopic description, the methodology of Pashin
and De Zeeuw (1980), Hoadley (1990) and IAWA Committee (2004).
The species studied show it a great uniformity in wood anatomical structure; however it
was possible to elaborate a dichotomous key for identification. A macroscopic level, we
can identify two genus (Pinus, Juniperus) and five species. A microscopic level, we can
create two groups according the presence or absence of resin canals. First group included
only species from Pinus genus. In second group were included Juniperus, Podocarpus,
Cupressus and Taxodium and we can identify aH species from this group. In first group,
we can identify Pinus strobus, P. ayacahuite, P. caribaea y P. oocarpa and create two
groups with five species P. devoniana, P. tecunumanii, P. hartwegii, P. maximinoi y
Pinus pseudostrobus.

