Efectos del ataque de hongos de pudrición marrón y blanca sobre la durabilidad natural e inducida de tres maderas venezolanas
Resumen
Un hongo de pudrición marrón, Gloeophyllum trabeum y dos hongos de pudrición blanca,
Trametes versicolor y Pycnoporus sanguineus fueron utilizados para determinar la
durabilidad natural y la durabilidad inducida mediante el uso del preservante hidrosoluble
CCA de tres maderas, una conífera, Pinus caribaea var. hondurensis (pino caribe) y dos
latifoliadas, Pterocarpus acapulsensis (drago) y Tabebuia serratifolia (curarire), siguiendo
la metodología según la Norma Norteamericana ASTM (D-1413) EIO-91 (soil/block). La
durabilidad fue determinada mediante pérdida de peso y estudio de las características de
degradación de los hongos, durante cuatro meses de incubación en las maderas. La madera
de pino caribe fue más susceptible al ataque de G. trabeum, el cual generó el mayor
porcentaje de pérdida de peso (50,84 %); en la madera de drago la mayor pérdida de peso
fue causada por T. versicolor (53,32 %). La madera de curarire fue resistente al ataque de
los tres hongos, presentando valores de pérdida de peso inferiores al 2 %. Las maderas
tratadas con CCA no experimentaron pérdida de peso. Los patrones de degradación de los
hongos en la madera fueron determinados usando microscopio óptico bajo campo brillante
y luz polarizada. G. trabeum causó colapso de la pared celular en las maderas de pino
caribe y drago, mientras que T. versicolor y P. sanguineus causaron erosión gradual desde
el lumen hacia la lámina media, produciendo disminución del espesor de las paredes
celulares. Aún cuando los hongos fueron capaces de colonizar la madera de curarire, éstos
no generaron ningún tipo de degradación de los componentes de la pared celular. Las
muestras de madera tratadas con sales CCA no fueron atacadas por los hongos, mostrando
excelente protección. A brown-rot fungi, G. trabeum and two white-rot fungi T. versicolor and P. sanguineus
were used for study of the natural durability and induce durability through waterborn
preservative CCA of three woods. The softwood Pinus caribaea varo hondurensis
(caribbean pine) and two hardwoods Pterocarpus acapulsensis (drago) and Tabebuia
serratifolia (curarire), were tested following the American Standard (ASTM D-14I3)
ElO-91 (soil/block). The amount of weight loss and the pathway during four months of
incubation were used. The caribbean pine wood was more susceptible to attack of
G. trabeum producing biggest weight loss (50,84 %). In drago wood, biggest weight loss
porcent was caused by T. versicolor (53,32 %), whereas curarire wood was resistented to
all three fungi causing however minimal weight loss values (less than 2 %). The CCA
treated samples had not weight losses. The pathway of fungi attack was studied using light
microscopy by either bright-field or polarized light; G. trabeum caused wall cell collapse in
caribbean pine and drago woods, whereas T. versicolor and P. sanguineus caused gradual
erosion from the lumen towards middle lamella, producing the thickening of the wood cell
walls. Although the fungi were able to colonize the curarire wood, don't cause degradation
of wood cell wall. The wood samples treated whit CCA salts were not attacked by the
fungi, showins excellent protection.

