La Hermenéutica, historia y lenguaje como horizontes de comprensión

Abstract

La hermenéutica tiene una historia rica, compleja y diversa, ha contribuido a la interpretación de textos de diversas índoles y enriquecido nuestros pensamientos y modos de entender al mundo; su complejidad radica en el lenguaje de los autores y en la mirada de los intérpretes, la cual es influenciada por sus propias experiencias y creencias. Actualmente tiene una gran importancia puesto que es una disciplina flexible aplicable a una amplia gama de textos y contextos. En virtud de su relevancia, el presente ensayo tiene como intencionalidad comprender a la hermenéutica a través del tiempo, enfatizando en su legado y críticas desde el lenguaje de las diferentes corrientes y autores que han aportado en su evolución, para ello abordamos la investigación con la hermenéutica como método de análisis, enfocándonos en un enfoque cualitativo y un proceso dialéctico entre el texto y el pensamiento de los investigadores. Las reflexiones finales se direccionan a reconocer el carácter práctico y ético de la hermenéutica, la cual busca comprender la realidad desde un sentido compartido al ponderar las diferentes perspectivas que se han dado en las diferentes épocas en la búsqueda de un equilibrio entre el texto y su relevancia para el contexto actual.

Hermeneutics has a rich, complex and diverse history, it has contributed to the interpretation of texts of various kinds and enriched our thoughts and ways of understanding the world; its complexity lies in the language of the authors and the interpreters' gaze, which is influenced by their own experiences and beliefs. It is currently of great importance as it is a flexible discipline applicable to a wide range of texts and contexts. By virtue of its relevance, this essay aims to understand hermeneutics through time, emphasizing its legacy and criticisms from the language of the different currents and authors who have contributed to its evolution, for this we approach the research with hermeneutics as a method of analysis, focusing on a qualitative approach and a dialectical process between the text and the thought of the researchers. The final reflections are directed to recognize the practical and ethical character of hermeneutics, which seeks to understand reality from a shared sense by pondering the different perspectives that have been given in different times in the search for a balance between the text and its relevance to the current context.