Cooperación internacional descentralizada sur-sur: el caso de la ciudad de Medellín (Colombia)

Abstract

A la dinámica de Cooperación Sur-Sur se unen nuevas formas de interacción, en las que los Estados no son el ente más relevante. En este escenario, la Cooperación Internacional Descentralizada (CID) nace como respuesta a la necesidad de cooperar entre los entes subnacionales y a esta nueva dinámica responden las ciudades del “sur” manifestando su propia forma de cooperación, la Cooperación Descentralizada Sur-Sur. Este artículo, de carácter descriptivo, tiene por finalidad entender las manifestaciones de la Cooperación Sur-Sur en las actuaciones de paradiplomacia de la ciudad de Medellín, Colombia, a través de un breve marco conceptual y de la descripción de casos como el de Mercociudades. Es posible concluir que Medellín tiene una clara estrategia de internacionalización subnacional para convertirse en un gran oferente de Cooperación Descentralizada Sur-Sur.

International Cooperation has evolved. The South-South cooperation dynamics are joined by new forms of interaction, in which States are not the most relevant entity. In this scenario, Decentralized International Cooperation is being developed as a response to the need to cooperate among subnational entities and this new dynamic responds to the cities of the "South", expressing their own form of cooperation, South-South Decentralized Cooperation. This article responds tries to understand the manifestations of the South-South Cooperation in the actions of paradiplomacy of the city of Medellin, Colombia, through a brief conceptual framework and the description of cases as the one of Mercociudades. It is possible to conclude that Medellin has a clear strategy of subnational internationalization to become a great provider of South-South Decentralized Cooperation.