<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Vol. 26, Nº 50: Enero - Junio (2020)</title>
<link href="http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/6671" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/6671</id>
<updated>2026-04-07T12:37:40Z</updated>
<dc:date>2026-04-07T12:37:40Z</dc:date>
<entry>
<title>SALMONES CHINOOK EN CHILE: DE INVASIÓN BIOLÓGICA A OPORTUNIDAD SOCIOECONÓMICA, MEDIANTE LA AUTOGESTIÓN SOSTENIBLE DEL RECURSO DE USO COMÚN</title>
<link href="http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/7034" rel="alternate"/>
<author>
<name>Cid-Aguayo, Beatriz Eugenia</name>
</author>
<author>
<name>Ramírez San Martín, Alejandro</name>
</author>
<author>
<name>Sepúlveda, Maritza</name>
</author>
<author>
<name>Gómez-Uchida, Daniel</name>
</author>
<id>http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/7034</id>
<updated>2022-05-10T16:18:02Z</updated>
<published>2020-08-15T00:00:00Z</published>
<summary type="text">SALMONES CHINOOK EN CHILE: DE INVASIÓN BIOLÓGICA A OPORTUNIDAD SOCIOECONÓMICA, MEDIANTE LA AUTOGESTIÓN SOSTENIBLE DEL RECURSO DE USO COMÚN
Cid-Aguayo, Beatriz Eugenia; Ramírez San Martín, Alejandro; Sepúlveda, Maritza; Gómez-Uchida, Daniel
El salmón Chinook ha llegado a ser considerado una invasión biológica en ríos del sur de Chile, afectando su entorno&#13;
ambiental, predando y compitiendo con especies nativas. Pero, a su vez, tiene una apreciación socioeconómica compleja,&#13;
debido a su alto valor económico, turístico y culinario. La falta de información y reglas hacia la explotación de este&#13;
recurso de uso común, por parte del turismo y los pescadores artesanales y por el marco regulatorio chileno ha&#13;
invisibilizado su presencia como especie invasora, su importancia económica y su carácter de recurso de uso común.&#13;
Por ello, este trabajo se propone analizar la construcción social de los salmónidos por los distintos grupos de interés&#13;
y su interacción con la situación legal en que esta especie ha estado. Se toma como caso de estudio a los pescadores&#13;
artesanales de La Barra de Toltén, quienes hicieron de la pesca –hasta hace poco ilegal– de Chinook, su principal&#13;
actividad económica, desarrollando una gobernanza local, presionando luego para su legalización, lo cual refleja la&#13;
compleja relación entre naturaleza, sociedad y las cuestiones de gobernanza.; Chinook salmon has become a biological invasion in rivers of southern Chile, affecting environment predating&#13;
and competing with native spices. Its socioeconomic appreciation is complex, due to its high economic,&#13;
tourist and culinary value. The lack of information and rules regarding to the exploitation of the resource&#13;
of this resource of common use, by tourism and artisanal fishermen and by the Chilean regulatory&#13;
framework, has made its presence as an invasive species, its economic importance, and its nature as a&#13;
resource invisible commonly used. Therefore, this research analyzes the social construction of salmonids&#13;
by the different interest groups and their interaction with the legal situation in which this species has&#13;
been. It focuses on a case study, the artisanal fishermen of La Barra de Toltén, who made fishing of Chinook&#13;
(until recently illegal) their main economic activity, developing local governance and also pressing for its&#13;
legalization. This case reflects the complex relationship between nature, society and governance issues.; Le saumon Chinook est désormais considéré comme une espèce envahissante du point de vue biologique dans&#13;
les rivières du sud du Chili, affectant l'environnement, attaquant et faisant concurrence aux espèces originaires.&#13;
Mais, à son tour, cette espèce est appréciée du point de vue socio-économique, en raison de sa grande valeur&#13;
économique, touristique et culinaire. Le manque d'informations et des réglementations chiliennes sur l'exploitation&#13;
de cette ressource d'usage commun vis-à-vis le tourisme et les pêcheurs artisanaux, a rendu invisible sa présence&#13;
en tant qu'espèce envahissante, son importance économique, ainsi que son caractère de ressource d'usage commun.&#13;
Par conséquent, ce travail vise à analyser la construction sociale des salmonidés par les différents groupes&#13;
d'intérêt et leur interaction avec la situation juridique dans laquelle se trouve cette espèce. Les pêcheurs artisanaux&#13;
de La Barra del Toltén sont pris comme cas d'étude. Ils ont fait de la pêche du Chinook - jusqu'à il y a peu de&#13;
temps illégale - leur principale activité économique, développant la gouvernance locale, puis appuyant sa&#13;
légalisation, ce qui reflète la relation complexe entre la nature, la société et les questions de gouvernance.; O salmão Chinook converteu-se em invasão biológica nos rios do sul do Chile, afetando o entorno ambiental,&#13;
predando e competindo com espécies nativas. A apreciação socioeconômica dele é, de certo modo, complexa,&#13;
devido ao grande valor econômico, turístico e culinário. A falta de informação e regras sobre a exploração&#13;
deste recurso, de uso comum, no âmbito do turismo e da pesca artesanal, sob a égide do marco regulatório&#13;
chileno, invisibilizou sua presença como espécie invasora, sua importância econômica e sua natureza como&#13;
recurso comum. Portanto, este documento analisa a construção social dos salmonídeos pelos diferentes&#13;
grupos de interesse e suas interfaces com a situação jurídica em que se encontra esta espécie. O foco é um&#13;
estudo de caso: os pescadores artesanais de La Barra del Toltén, que fizeram da pesca de Chinook -até&#13;
recentemente ilegal- sua principal atividade econômica, desenvolvendo uma governança local cuja pressão&#13;
se exerce em prol de sua legalização. Este caso reflete a complexa relação entre natureza, sociedade e&#13;
questões de governança.
</summary>
<dc:date>2020-08-15T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>TECHNOLOGICAL INNOVATION MANAGEMENT: CASE STUDY WITH ENTERPRISES IN THE PEANUT-PROCESSING SECTOR</title>
<link href="http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/7032" rel="alternate"/>
<author>
<name>Depieri, Heitor Augusto</name>
</author>
<author>
<name>Batalha, Mário Otávio</name>
</author>
<id>http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/7032</id>
<updated>2022-05-10T15:55:45Z</updated>
<published>2020-09-03T00:00:00Z</published>
<summary type="text">TECHNOLOGICAL INNOVATION MANAGEMENT: CASE STUDY WITH ENTERPRISES IN THE PEANUT-PROCESSING SECTOR
Depieri, Heitor Augusto; Batalha, Mário Otávio
Technological innovations are the basis of the development of new products, production processes, and&#13;
business formats, contributing decisively to the success of contemporary business strategies. Recognition&#13;
of the importance of this issue to the development of enterprises and regions has been reflected in an array&#13;
of studies and theoretical models seeking to improve technological innovation management in organizations.&#13;
The present study is part of this context. Based on a broad literature review, it uses knowledge about&#13;
technological innovation management to propose and test a theoretical analytical framework to evaluate&#13;
and contribute to the improvement of the innovation management process in manufacturing enterprises.&#13;
The various theoretical constructs used to create the proposed analytical framework address aspects specific&#13;
to the success of the technological innovation process. Although it is important to deepen the focal point&#13;
prioritized by the constructs in their analysis, by focusing on specific factors, they can bias the manager’s&#13;
perspective or hinder a more holistic and complete view of the problem. The proposed framework was&#13;
tested using three case studies in the peanut agrifood business in the State of São Paulo, Brazil. Main&#13;
results show that it was capable of capturing the differences in how the studied enterprises carried out&#13;
technological management. The three companies were classified into one of two groups. The first prioritized&#13;
process innovation, which responds to direct stimuli from the companies that purchase their product.&#13;
These companies do not sell directly to end consumers but to other processing companies. The second&#13;
group privileged product innovation guided by the demands of the final consumer market. The analyses&#13;
carried out provide data to establish technological management processes adapted to the competitive&#13;
strategies of the investigated organizations.; Las innovaciones tecnológicas son la base del desarrollo de nuevos productos, procesos de producción y&#13;
formatos comerciales, que contribuyen así de manera decisiva en el éxito de las estrategias comerciales&#13;
contemporáneas. El reconocimiento de la importancia de este factor para el desarrollo de las empresas y las&#13;
regiones se ha reflejado en una serie de estudios y modelos teóricos que tratan de mejorar la gestión de la&#13;
innovación tecnológica en las organizaciones. El presente estudio se inscribe en este contexto. Basándose&#13;
en un amplio examen de la bibliografía, utiliza los conocimientos sobre la gestión de la innovación&#13;
tecnológica para proponer y poner a prueba un marco analítico teórico que permita evaluar y contribuir a&#13;
la mejora del proceso de gestión de la innovación en las empresas manufactureras. Las diversas construcciones&#13;
teóricas utilizadas para crear el marco analítico propuesto abordan aspectos específicos del éxito del proceso&#13;
de innovación tecnológica. Aunque es importante profundizar en el punto focal priorizado por los&#13;
constructos en su análisis, al centrarse en factores específicos pueden sesgar la perspectiva del gestor o bien&#13;
dificultar una visión más holística y completa del problema. El marco propuesto se probó utilizando tres&#13;
estudios de caso en el sector agroalimentario del maní en el estado de São Paulo (Brasil). Los principales&#13;
resultados revelaron que dicho marco fue capaz de captar las diferencias en la forma en que las empresas&#13;
estudiadas llevaban a cabo la gestión tecnológica. Las tres empresas se clasificaron en uno de dos grupos. El&#13;
primero priorizó la innovación de procesos, que responde a estímulos directos de las empresas que compran&#13;
su producto. Estas empresas no venden directamente a los consumidores finales, sino a otras empresas de&#13;
procesamiento. El segundo grupo privilegió la innovación de productos, guiada por las demandas del&#13;
mercado de consumidores finales. Los análisis realizados proporcionan datos para establecer procesos de&#13;
gestión tecnológica adaptados a las estrategias competitivas de las organizaciones investigadas.; Les innovations technologiques sont à la base du développement de nouveaux produits, des processus de&#13;
production et des modèles d'affaires, contribuant de manière décisive au succès des stratégies commerciales&#13;
contemporaines. La reconnaissance de l'importance de cette question pour le développement des entreprises&#13;
et des régions résultent dans une série d'études et de modèles théoriques visant à améliorer la gestion de&#13;
l'innovation technologique dans les organisations. Cet article s'inscrit dans ce contexte. Sur la base d'une&#13;
revue approfondie de la littérature, il utilise les connaissances disponibles sur la gestion de l'innovation&#13;
technologique pour proposer et tester un cadre analytique théorique capable d'évaluer et de contribuer à&#13;
l'amélioration du processus de gestion de l'innovation dans les entreprises manufacturières. Les différents&#13;
concepts théoriques utilisés pour créer le cadre analytique proposé réunissent les principaux facteurs&#13;
responsables du succès du processus d'innovation technologique. Le modèle théorique présenté a été testé&#13;
à l'aide de trois études de cas dans le secteur agroalimentaire de la transformation de l'arachide dans l'État&#13;
de São Paulo, au Brésil. Les principaux résultats ont révélé que ledit cadre était capable de saisir les&#13;
différences dans la manière dont les entreprises étudiées menaient la gestion des technologies. Les trois&#13;
sociétés ont été classées dans l'un de ces deux groupes.&#13;
Le premier a donné la priorité à l'innovation de procédé, qui répond aux stimuli directs des entreprises qui&#13;
achètent son produit. Ces entreprises ne vendent pas directement aux consommateurs finaux, mais à&#13;
d'autres entreprises de transformation. Le deuxième groupe a privilégié l'innovation produit, guidée par&#13;
les demandes du marché de consommation finale. Les analyses réalisées fournissent des données pour&#13;
mettre en place des processus de gestion technologique adaptés aux stratégies concurrentielles des entreprises&#13;
étudiées.; Inovações tecnológicas estão na base do desenvolvimento de novos produtos, processos de produção e&#13;
formatos de negócio, contribuindo decisivamente para o sucesso das estratégias empresariais contemporâneas.&#13;
O reconhecimento da importância desta problemática para o desenvolvimento de empresas e regiões tem&#13;
se refletido na criação de uma diversidade de estudos e modelos teóricos voltados à busca de melhorias na&#13;
gestão da inovação tecnológica nas organizações. Este trabalho insere-se neste contexto. Calcando-se em&#13;
uma ampla revisão bibliográfica, ele se apropria de conhecimentos sobre gestão da inovação tecnológica&#13;
disponíveis na literatura para propor e testar um quadro analítico teórico que permita avaliar e contribuir&#13;
para a melhoria do processo de gestão da inovação em empresas de transformação. Considera-se que os&#13;
vários construtos teóricos utilizados na formulação do quadro analítico proposto tendem a abordar aspectos&#13;
específicos ao sucesso do processo de inovação tecnológica. Embora isto seja importante para aprofundar&#13;
o ponto focal que os construtos privilegiam em suas análises, ao centrar em fatores específicos, eles podem&#13;
desviar a visão do gestor ou encobrir uma visão mais holística e completa do problema. O modelo analítico&#13;
proposto, complementando e enriquecendo os trabalhos encontrados na literatura, considera diversos&#13;
modelos e perspectivas para entender onde estão concentrados os esforços de inovação nesse setor. O&#13;
framework proposto foi testado em três estudos de caso do setor agroalimentar do amendoim do Estado de&#13;
São Paulo. Os resultados mostraram que ele foi capaz de captar as diferenças na maneira como as empresas&#13;
pesquisadas realizavam a gestão tecnológica. A aplicação do quadro analítico proposto identificou que as&#13;
empresas ditas de segunda transformação investem em inovações de processo, ao passo que as que atendem&#13;
diretamente o mercado consumidor (agroindústrias de terceira transformação) priorizam inovações de&#13;
produto. As análises efetuadas forneceram subsídios ao estabelecimento de processos de gestão tecnológica&#13;
adaptados às estratégias competitivas das organizações investigadas.
</summary>
<dc:date>2020-09-03T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>TENDENCIAS EN EL MUNDO DE LA GASTRONOMÍA Y LA ALIMENTACIÓN: UNA REVISIÓN DESDE LA PERSPECTIVA COLOMBIANA</title>
<link href="http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/7028" rel="alternate"/>
<author>
<name>Naranjo-Ramírez, Santiago</name>
</author>
<author>
<name>Arias-Giraldo, Sebastian</name>
</author>
<id>http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/7028</id>
<updated>2022-05-10T15:44:08Z</updated>
<published>2020-09-17T00:00:00Z</published>
<summary type="text">TENDENCIAS EN EL MUNDO DE LA GASTRONOMÍA Y LA ALIMENTACIÓN: UNA REVISIÓN DESDE LA PERSPECTIVA COLOMBIANA
Naranjo-Ramírez, Santiago; Arias-Giraldo, Sebastian
Los patrones alimentarios han trazado las rutas para el desarrollo de la humanidad, especialmente cuando&#13;
surgen desafíos que ponen en peligro su supervivencia. Es por ello que el sector gastronómico enfrenta la&#13;
necesidad de proponer nuevas alternativas, que permitan obtener resultados favorecedores para toda la&#13;
población a lo largo del conjunto de actividades y funciones vinculadas con la ingesta de alimentos y sus&#13;
preparaciones. A partir de fuentes secundarias el presente estudio efectúa una revisión de literatura como&#13;
una aproximación a las necesidades presentes en la actualidad en los productos alimenticios, con énfasis&#13;
en sus efectos sobre el bienestar de los consumidores. Además, busca plantear y analizar posibles soluciones&#13;
al problema alimentario, a partir del uso de materias primas y técnicas novedosas para la transformación&#13;
de los productos tradicionales de las distintas comunidades (particularmente pseudocereales, hongos, insectos&#13;
y raíces y tubérculos autóctonos y/o locales). Otros hallazgos subrayan la necesidad de actualización en&#13;
torno al desarrollo de nuevos productos y métodos para el procesamiento de alimentos orientados al&#13;
mercado. Pero también revelan importantes déficit en la oferta de alimentos sanos y nutritivos, en un&#13;
entorno caracterizado por la creciente preocupación por los efectos del cambio climático; por la ingente&#13;
cantidad de recursos invertidos y de desperdicios a lo largo de las cadenas agroalimentarias, que acentúan&#13;
el problema anterior; por la sobrepoblación y las brechas de desigualdad socioeconómica, que limitan el&#13;
acceso de una parte de la población a los alimentos; el uso de los recursos y saberes de territorios específicos&#13;
como bases para alcanzar el desarrollo local; y la tendencia creciente de los consumidores en la búsqueda&#13;
de nuevas experiencias sensoriales en el acto de consumo, más allá del acto biológico de ingesta de energía&#13;
y de nutrientes.; Food patterns have charted the routes for humanity’s development, especially when challenges arise that threaten&#13;
their survival. That’s why the gastronomic sector faces the need to propose new alternatives, which obtain&#13;
favorable results for the entire population throughout the set of activities and functions related to the intake of&#13;
food and its preparations. Based on other alternate sources, this study carries out a literature review as an&#13;
approximation to the current needs of food products, with an emphasis on their effects on the well-being of&#13;
consumers. In addition, it seeks to propose and analyze possible solutions to the food problem, based on the&#13;
use of raw materials and novel techniques for the transformation of the traditional products of different&#13;
communities (particularly pseudo-cereals, fungi, insects and autochthonous and / or local roots and tubers).Other&#13;
findings show us the need to update the development of new products and methods for market-oriented food&#13;
processing.But they also reveal significant deficits in the supply of healthy and nutritious food, in an environment&#13;
characterized by growing concern about the effects of climate change; due to the huge amount of invested&#13;
resources and waste along the agri-food chains, which accentuate the previous problem; by overpopulation and&#13;
socioeconomic inequality gaps, which limit the access of a part of the population to food; the use of the&#13;
resources and knowledge of specific territories as bases to achieve local development; and the growing trend of&#13;
consumers in search of new sensory experiences in the act of consumption, beyond the biological act of energy&#13;
and nutrient intake.; Les habitudes alimentaires ont tracé les voies du développement de l'humanité, en particulier lorsque des défis&#13;
surgissent qui menacent leur survie. C'est pourquoi le secteur gastronomique est confronté à la nécessité de&#13;
proposer de nouvelles alternatives, qui permettent d'obtenir des résultats favorables pour l'ensemble de la&#13;
population tout au long de l'ensemble des activités et des fonctions liées à la consommation d'aliments et de ses&#13;
préparations. Sur la base de sources secondaires, cette étude réalise une revue de la littérature afin de saisir des&#13;
besoins actuels des produits alimentaires, en mettant l'accent sur leurs effets sur le bien-être des consommateurs.&#13;
En outre, il cherche à proposer et analyser des solutions possibles au problème alimentaire, basées sur l'utilisation&#13;
de matières premières et de nouvelles techniques pour la transformation des produits traditionnels des différentes&#13;
communautés (en particulier les pseudo-céréales, les champignons, les insectes et les racines et tubercules&#13;
autochtones et / ou locaux). Certains résultats soulignent la nécessité d'une mise à jour autour du développement&#13;
de nouveaux produits et de méthodes pour la transformation des aliments guidées par le marché. Mais ces&#13;
résultats révèlent également des déficits importants dans l'approvisionnement en aliments sains et nutritifs,&#13;
dans un environnement caractérisé par une préoccupation croissante face aux effets du changement climatique;&#13;
en raison de l'énorme quantité de ressources investies et du gaspillage le long des chaînes agroalimentaires, qui&#13;
accentuent le problème précédent. À cela, s'ajoutent la surpopulation et les inégalités socio-économiques qui&#13;
limitent l'accès d'une partie de la population à l'alimentation. De plus, il existe le défi de l'utilisation des&#13;
ressources et des connaissances de territoires spécifiques comme bases pour réaliser le développement local ainsi&#13;
que la tendance croissante des consommateurs à la recherche de nouvelles expériences sensorielles dans l'acte de&#13;
consommation, au-delà de l'acte biologique de l'apport énergétique et nutritif.; Os padrões alimentares traçaram as rotas para o desenvolvimento da humanidade, especialmente quando surgiram&#13;
desafios que colocavam em perigo a própria sobrevivência. É por isso que o setor gastronômico enfrenta a&#13;
necessidade de propor novas alternativas que assegurem a obtenção de resultados que favoreçam a toda a&#13;
população ao longo do conjunto de atividades que integram desde a ingestão de alimentos e do seu preparo. A&#13;
partir do uso de fontes secundárias, o presente estudo realiza uma revisão de literatura como aproximação às&#13;
necessidades presentes no âmbito alimentar, com ênfase voltadas aos efeitos que produz ao bem-estar dos&#13;
consumidores. Além disso, busca propor e analisar soluções possíveis para o problema alimentar a partir do uso&#13;
de matérias-primas e técnicas inovadoras para a transformação de produtos tradicionais das distintas comunidades&#13;
(particularmente pseudocereais, fungos, insetos, raízes, tubérculos autóctones e/ou locais). Outras descobertas sublinham a necessidade de atualização em torno ao desenvolvimento de novos produtos e métodos para o&#13;
processamento de alimentos orientados ao mercado. Outrossim, emergem importantes déficits na oferta de&#13;
alimentos sãos e nutritivos dentro de um entorno caracterizado pela crescente preocupação acerca dos efeitos&#13;
das mudanças climáticas, pela ingente quantidade de recursos investidos e pelos desperdícios ao longo das&#13;
cadeias agroalimentarias. Ademais, consta ainda o incremento populacional e as brechas de desigualdade&#13;
socioeconômica que limitam o acesso aos alimentos por uma parte substancial da população. O artigo evidencia&#13;
o uso de recursos e saberes de territórios específicos como base para alcançar o desenvolvimento local, bem&#13;
como a tendência crescente dos consumidores no sentido da busca de novas experiências sensoriais no ato de&#13;
consumo, mais além do ato biológico em si, de ingestão de energia e de nutrientes.
</summary>
<dc:date>2020-09-17T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>CINCUENTA AÑOS DE DOCENCIA E INVESTIGACIÓN EN ECONOMÍA AGROALIMENTARIA AL SERVICIO DEL DESARROLLO CON ROSTRO HUMANO</title>
<link href="http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/7026" rel="alternate"/>
<author>
<name>Ghersi, Gérard</name>
</author>
<id>http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/7026</id>
<updated>2022-05-10T15:31:00Z</updated>
<published>2020-08-19T00:00:00Z</published>
<summary type="text">CINCUENTA AÑOS DE DOCENCIA E INVESTIGACIÓN EN ECONOMÍA AGROALIMENTARIA AL SERVICIO DEL DESARROLLO CON ROSTRO HUMANO
Ghersi, Gérard
El propósito de este artículo es realizar una breve recopilación de los principales problemas que han&#13;
inspirado a la investigación en economía agroalimentaria en los últimos 50 años, así como de las&#13;
contribuciones en este campo en el caso emblemático de Venezuela durante los últimos 25 años, a través&#13;
del trabajo realizado por el Centro de Investigaciones Agroalimentarias Edgar Abreu Olivo (CIAAL-EAO)&#13;
de la Universidad de Los Andes (ULA). Más aún, el artículo apunta a resaltar los esfuerzos que han&#13;
permitido que la agricultura y la alimentación prosperen con rostro humano, a través de las redes de&#13;
formación e investigación en economía agroalimentaria. Hace cincuenta años, siendo un joven profesor,&#13;
solía comenzar mis lecciones preguntándome a mí y a mis alumnos sobre la transformación de los sistemas&#13;
alimentarios mundiales y su evolución futura. La pregunta dividió posteriormente a los economistas del&#13;
momento. Algunos predijeron que la tecnología, combinada con las fuerzas del mercado según el modelo&#13;
capitalista, reemplazaría gradualmente a las formas familiares, artesanales y de pequeñas y medianas empresas&#13;
(PyME), que entonces representaban una parte significativa de la producción de alimentos a nivel mundial.&#13;
Otros, más pragmáticos, plantearon el hecho de que la producción primaria de alimentos quedaría en&#13;
manos de empresarios individuales (artesanos, campesinos y PyME). Tenían razones para justificar este&#13;
punto de vista en términos de capital, trabajo y conocimientos necesarios. También señalaron que los&#13;
encadenamientos de la agricultura permitirían a las grandes empresas de procesamiento y comercialización&#13;
el control de las cadenas según sus intereses, en tanto que el equilibrio de poder generado les permitiría&#13;
obtener las ganancias sustanciales del capital generado sin asumir los riesgos principales. Desde entonces,&#13;
ha pasado medio siglo y el concepto de economía agroalimentaria ha ido gradualmente tomando forma.&#13;
«Alimentar al mundo» se había convertido, a comienzos del siglo XXI, en un tema estratégico para la&#13;
humanidad. El artículo hace una recopilación del camino recorrido y muestra los esfuerzos de enseñanza&#13;
e investigación que han contribuido indudablemente al surgimiento de la nueva ciencia, en la que se ha&#13;
convertido la Economía Agroalimentaria.; The purpose of this article is to make a brief compilation of the main problems that have inspired research in&#13;
agrifood economics over the last 50 years. Furthermore, the article aims to highlight the efforts that have allowed&#13;
agriculture and food to prosper with a human face, through training and research networks in agro-food economics,&#13;
as well as the main contributions in this field in the emblematic case of the Center for Agrifood Research Edgar&#13;
Abreu Olivo of the Universidad de Los Andes (ULA), Venezuela, during the last 25 years. Fifty years ago, as a&#13;
young teacher, I used to begin my lessons by asking myself and my students about the transformation of the&#13;
world’s food systems and their future evolution. The question later divided the economists of the day. Some&#13;
predicted that technology, combined with market forces under the capitalist model, would gradually replace the&#13;
family, artisanal and small and medium-sized enterprise (SME) forms, which then accounted for a significant&#13;
share of global food production. Others, more pragmatic, raised the fact that primary food production would be&#13;
left in the hands of individual entrepreneurs (artisans, peasants and SMEs). They had reason to justify this view in&#13;
terms of capital, labour and knowledge requirements. They also pointed out that agricultural chains would allow&#13;
large processing and marketing companies to control the chains according to their interests, and that the balance&#13;
of power generated would allow them to obtain substantial profits from the capital generated without assuming&#13;
the main risks. Since then, half a century has passed and the concept of agri-food economics has gradually taken&#13;
shape. By the beginning of the century, «feeding the world» had become a strategic issue for humanity. The article&#13;
makes a compilation of the road travelled and shows the teaching and research efforts that have undoubtedly&#13;
contributed to the emergence of the new science, which the Agrifood Economy has become.; L’objet de cet article est de faire un bref rappel des grandes problématiques qui ont inspiré les recherches en&#13;
économie agroalimentaire, au cours de ces 50 dernières années, ainsi que les principales contributions dans ce&#13;
domaine dans le cas emblématique du Venezuela au cours des 25 dernières années, a travers du Centro de&#13;
Investigaciones Agroalimentarias Edgar Abreu Olivo (CIAAL-EAO) de l’Universidad de Los Andes (ULA). Mais&#13;
il vise plus encore à mettre en évidence l’esprit qui les ont animées et les efforts qui y ont été déployés au sein des&#13;
réseaux d’enseignement et de recherche en économie agroalimentaire pour faire prospérer une agriculture et une&#13;
alimentation à visage humain. Il y a une cinquantaine d’année, en tant que jeune professeur, j’avais l’habitude de&#13;
débuter mes cours en m’interrogeant avec mes étudiants sur la transformation des systèmes alimentaires mondiaux&#13;
et sur leur évolution future. La question divisait alors les économistes du moment. Certains prédisaient que la&#13;
technologie combinée aux forces du marché sous le modèle capitaliste, remplacerait progressivement les formes&#13;
familiales, artisanales et aux petites et moyennes entreprises (PME) qui représentaient alors une part importante&#13;
de la production d’aliments au niveau mondial. D’autres, plus pragmatiques, mettaient de l’avant le fait que la&#13;
production alimentaire primaire resterait dans les mains d’entrepreneurs individuels (artisans, agriculteurs et&#13;
PME). Ils avaient des raisons en termes de capital, travail et savoir-faire pour justifier ce point de vue. Ils ont&#13;
également souligné que le système des contrats en amont et en aval de l’agriculture permettrait aux grandes&#13;
entreprises de transformation et de mise en marché de contrôler les filières en fonction de leurs intérêts, et que les&#13;
rapports de forces ainsi établis leur permettaient de prélever la majeure part des plus-values générées le long de ces&#13;
filières, sans en supporter les principaux risques. Depuis lors, un demi-siècle s’est écoulé, et le concept d’économie&#13;
agroalimentaire a peu à peu pris forme. « Nourrir le monde » était devenu en cette fin de siècle, un enjeu&#13;
stratégique pour l’humanité. L’article compile tous ces efforts d’enseignement et de recherche qui ont sans aucun&#13;
doute contribué à l’émergence d’une nouvelle science qu’est devenue l’Économie Agroalimentaire.; O propósito deste artigo é realizar uma breve recopilação dos principais problemas que inspiraram a investigação&#13;
em economia agroalimentar nos últimos 50 anos, assim como as contribuições neste âmbito, tomando por base o&#13;
caso da Venezuela durante os últimos 25 anos e o trabalho realizado pelo Centro de Pesquisas Agroalimentares&#13;
Edgar Abreu Olivo (CIAAL-EAO) da Universidade dos Andes (ULA), Venezuela. Além disso, o artigo ressalta os&#13;
esforços que permitiram que a agricultura e a alimentação prosperem com um rosto humano através das redes de&#13;
formação e pesquisa em economia agroalimentar. Há cinquenta anos, sendo um jovem professor, costumava&#13;
começar minhas aulas perguntando a mim e aos meus alunos, sobre a transformação dos sistemas alimentares&#13;
mundiais e sua evolução futura. A pergunta acabou por dividir aos economistas daquele momento, Alguns deles&#13;
previam que a tecnologia combinada com as forças de mercado, segundo o modelo capitalista, substituiria&#13;
gradualmente as formas familiares, artesanais, as pequenas e médias empresas (PMEs), as quais, naquele momento,&#13;
concentravam parte significativa da produção de alimentos em nível mundial. Outros, mais pragmáticos, admitiam&#13;
que a produção primária de alimentos ficaria nas mãos de empresários individuais (artesãos, camponeses e PMEs).&#13;
Tinham motivos para justificar este ponto de vista em termos de capital, trabalho e conhecimentos. Também&#13;
afirmaram que os encadeamentos da agricultura permitiriam às grandes empresas de processamento e comercialização&#13;
o controle das cadeias segundo seus interesses, contanto que o equilíbrio de poder gerado pudesse obter grandes&#13;
lucros ao capital gerado, sem assumir os riscos principais. Desde então meio século se passou e o conceito de&#13;
economia agroalimentar foi sendo gradualmente transformado. «Alimentar o mundo» converteu-se, no começo&#13;
do século XXI, num tema estratégico para a humanidade. Este artigo realiza uma recopilação do caminho percorrido&#13;
e mostra os esforços no ensino e pesquisa que contribuíram, indubitavelmente, para o surgimento de uma nova&#13;
ciência intitulada Economia Agroalimentar.
</summary>
<dc:date>2020-08-19T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
</feed>
