http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/16042 2026-04-07T05:57:01Z http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/16076 Graziano Gasparini en la tradición de la fotografía de arquitectura. Templos coloniales de Venezuela Jaua, María Fernanda La fotografía fue una de las principales herramientas que Graziano Gasparini empleó en los estudios de la arquitectura venezolana que comenzó pocos años después de su llegada al país en 1948. Este artículo se centra en el papel de la fotografía en su primer libro: Templos coloniales de Venezuela, publicado en 1959 y en una segunda edición revisada en 1976. A través de la observación y el análisis de las dos ediciones de este libro se cumple el objetivo de abordar dos temas, por una parte, ubicar el trabajo de Graziano Gasparini en la tradición de la fotografía de arquitectura, por otra, entender los roles específicos que tiene la fotografía en esta publicación, tanto acercándonos a algunas imágenes por sí solas, como observando sus relaciones entre sí y con el resto de los elementos que componen el libro: el texto, los dibujos y el diseño gráfico. El método que se ha seguido para llevar a cabo este estudio es fundamentalmente visual. A través de un ejemplo muy concreto, el artículo es una primera aproximación a la fotografía de Graziano Gasparini y al papel esencial que le otorgó en su construcción de la historia de la arquitectura.; Photography was one of the main tools that Graziano Gasparini used in the studies of Venezuelan architecture which he began a few years after his arrival to the country in 1948. This article focuses on the role of photography in his first book: Templos coloniales de Venezuela [Colonial Temples of Venezuela], published in a first edition in 1959 and in a second, revised, in 1976. Through the observation and analysis of the two editions of this book, the objective of addressing two themes is met. On the one hand, to place Graziano Gasparini’s work in the tradition of architectural photography. On the other, to understand photography’s specific roles in this publication, both by approaching some images on their own, and by observing their relationships with each other and with the rest of the elements that compose the book: text, drawings, and graphic design. The article is a first approach, through a very specific example, to Graziano Gasparini’s photography and the essential role he gave it in his construction of the history of architecture. 2024-09-17T00:00:00Z http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/16075 Graziano Gasparini y el Boletín del Centro de Investigaciones Históricas y Estéticas (CIHE). Primera revista venezolana de arquitectura con proyección internacional Lameda, Hernán El objetivo de este artículo es conocer la labor y los aportes de Graziano Gasparini como director del Boletín del Centro de Investigaciones Históricas y EstéticasCIHE. Bajo su gestión, esta publicación deviene en una de las más importantes en América gracias a su divulgación entre varias universidades y textos de autores muy reconocidos que la convierten en una revista especializada en arquitectura y ciudades en suelo americano durante los siglos XVI al XVIII. En esta investigación se revisa el contexto que rodea la aparición del Boletín, sus antecedentes, así como la orientación dada por Gasparini a esta publicación. Algunas conclusiones señalan que tiene como eje inicial el debate sobre la existencia del barroco en América, así como temas de historiografía de la arquitectura, el estudio de las ciudades fundadas por los españoles en América y reflexiones sobre restauración de monumentos. Los tópicos de este Boletín, bajo la dirección de Gasparini, están relacionados con su propia labor investigativa; siendo una publicación autorreferenciada y con opiniones de su editor, lo cual difiere mucho de las ediciones académicas actuales. Finalmente, el Boletín del Centro de Investigaciones Históricas y Estéticas-CIHE de manera paulatina pierde su regularidad editorial cuando Gasparini deja la dirección del CIHE, a inicios de los años 80.; The purpose of this article is to study the contributions of Graziano Gasparini durihn his management in the Bulletin of the Center for Historical and Aesthetic Research. Under his management, this publication became one of the most important in America, being spread betwen many universities. The Bulletin have texts by renowned authors. Also, is a specialized journal on architecture and cities on American during the XVI to XVIII centuries. This article reviews the context when the Bulletin appeared, its antecedents, and the orientation given by Gasparini to this journal. Some conclusions are: the initial topic of Bulletin is the debate on the existence of the Baroque in America; also are important the topics about historiography, the studies about cities founded by the Spaniards in America and reflections on the restoration of monuments. Many topics of this Bulletin, under the direction of Gasparini, are related to his own research work, with opinions of its editor. For this reason, the Bulletin very different to the current academic journals. Finally, the Bulletin declines its editorial line and gradually loses its editorial regularity when Gasparini resigns as director of the CIHE in the early 1980s. 2024-09-12T00:00:00Z http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/16074 Graziano Gasparini, un profesional transdisciplinar Pérez Gallego, Francisco A. Entre los profesionales pioneros de los orígenes de las disciplinas de la historia de la arquitectura y del urbanismo, así como de la restauración en Venezuela, destaca el arquitecto, historiador, docente, fotógrafo, artista, emisario cultural y restaurador Graziano Gasparini Viola. Desde joven se sintió interesado por todas estas disciplinas coligadas. Este año 2024 se conmemora el primer centenario de su nacimiento, lo cual nos motiva a rendir tributo a las múltiples contribuciones en las diversas áreas de conocimiento en que incursionó, de manera exitosa y acreditada, traspasando los límites de nuestra geografía nacional. Como parte de las actividades conmemorativas, agradecemos la amable invitación de la revista Tecnología y Construcción para actuar como editor invitado en este volumen 36-II 2024 dedicado a la valoración de la polifacética labor que Graziano Gasparini desempeñó, dentro del ámbito académico y profesional. 2024-12-05T00:00:00Z http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/16073 Editorial Hernández Santana, Beatriz Tecnología y Construcción es una publicación semestral del Instituto de Desarrollo Experimental de la construcción -IDEC – adscrito a la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central de Venezuela, activa desde 1985 que recoge artículos inscritos dentro del campo de la Arquitectura, la Innovación y el Desarrollo Tecnológico de la Construcción en el ámbito de la sostenibilidad de los asentamientos humanos. Es arbitrada en doble ciego y se encuentra indexada en: LATINDEX REVENCYT PERIODICA y SciELO alojada en el Repositorio Institucional UCV http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_tc/issue/archive 2024-05-12T00:00:00Z