http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/30035 2026-08-12T23:03:54Z http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/30078 Association between dental agenesis permanent teeth and malocclusion in a group of children; Asociación entre agenesia dental y maloclusión en pacientes pediátricos; Associação entre a agenesia de dentes permanentes e a presença de má oclusão em pacientes pediátricos Introduction: Dental agenesis is the most common developmental anomaly in humans, frequently associated with malocclusion with functional consequences. Purpose: The purpose of this study is to determine the association between dental agenesis and malocclusion in a group of children from the Caracas Metropolitan area in Venezuela. Materials and methods: 1,188 panoramic radiographs and 648 sets of orthodontic records, from healthy patients ages 5 to 18 years old were studied for agenesis of permanent teeth, excluding third molars. Malocclusion was diagnosed using Angle’s classification. Descriptive analyses, as well as differences between means and correlations were performed, (Student t test, Pearson’s p=0.05, odds ratio). Results: Prevalence of dental agenesis was 5.6%, (mean 1.64). Females were most affected (1.44:1). The most affected teeth were the second mandibular premolars (35.19%), followed by the lateral maxillary incisors. Higher prevalence of malocclusion was found in the agenesis group (Class I 52%, Class II 31%, Class III 17%) when compared to the control group (Class I 77%, Class II 14%, Class III 9%). Significant positive correlation was found between increased number of affected teeth and Class III malocclusion. Conclusion: Prevalence and distribution of dental agenesis were variable between genders; being females most affected. Correlation between number of affected teeth and Class III maloclusión presented statistical significance.; Introducción: La agenesia dental es la anomalía del desarrollo más frecuente en el ser humano, asociándose a maloclusiones y alteraciones funcionales. Objetivo: El objetivo de la presente investigación es determinar la asociación entre la agenesia de dientes permanentes y la presencia de maloclusiones en pacientes pediátricos en el área Metropolitana de Caracas, Venezuela. Material y métodos: Fueron evaluados 1.188 radiografías panorámicas y 648 registros ortodóncicos de pacientes sanos con edades entre 5 y 18 años, registrando agenesia de dientes permanentes, exceptuando terceros molares. La maloclusión se diagnosticó según Angle. Fueron calculados estadísticos descriptivos, diferencias entre promedios y correlaciones entre variables (t de Student, rho de Pearson, p=0,05, odds ratio). Resultados: La prevalencia de agenesia fue 5,6%, siendo la media 1,64 y afectando mayormente al sexo femenino (1,44:1). Los dientes más afectados fueron segundos premolares inferiores (35,19%), e incisivos laterales superiores (30,55%). La prevalencia de maloclusión fue mayor en el grupo con agenesia dental (Clase I 52%, Clase II 31%, Clase III 17%) al comparar con el grupo control (Clase I 77%, Clase II 14%, Clase III 9%); habiendo correlación estadísticamente significativa entre el número de dientes ausentes y Clase III. Conclusión: La prevalencia y distribución de agenesia dental variaron entre géneros, siendo el femenino el más afectado. Hubo correlación positiva estadísticamente significativa entre el número de dientes afectados y la maloclusión Clase III.; Introdução: A agenesia dental é a anomalia do desenvolvimento mais frequente no ser humano, associando-se a má oclusão e alterações funcionais. Objetivo: O objetivo da presente investigação é determinar a associação entre a agenesia de dentes permanentes e a presença de má oclusão em pacientes pediátricos na área Metropolitana de Caracas, Venezuela. Materiais e métodos: Foram avaliados 1.188 radiografias panorâmicas e 648 registros ortodônticos de pacientes sadios com idades entre 5 e 18 anos, registrando agenesia de dentes permanentes, excetuando terceiros molares. A má oclusão se diagnosticou usando a classificação de Angle. Foram calculados dados estatísticos descritivos, diferenças entre as médias y correlações entre variáveis (t de Student, rho de Pearson, p=0,05; odds ratio). Resultados: A prevalência de agenesia foi 5,6%, sendo a média 1,64 y afetando mais o sexo feminino (1,44:1). Os dentes mais afetados foram os segundos pré-molares inferiores (35,19%), seguido pelos incisivos laterais superiores (30,55%). A prevalência de má oclusão foi maior no grupo com agenesia dentária (Classe I 52%, 31% classe II, classe III 17%) em comparação com o grupo controle (classe I 77%, classe II 14%, classe III 9%); havendo correlação estatística significativa entre o aumento do número de dentes ausentes e a má oclusão Classe III. Conclusão: A prevalência e distribuição de agenesia dental variaram entre gêneros, sendo o feminino o mais afetado. Houve correlação positiva estatisticamente significativa entre o número de dentes afetados e a má oclusão Classe III. http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/30075 Emporary premature tooth loss in children presenting to a public hospital in the city of Luque. Paraguay; Pérdida prematura de dientes temporarios en niños que acudieron a un hospital público de la Ciudad de Luque-Paraguay; Perda precoce de dentes decíduos em crianças frequentadoras de um hospital público na cidade de Luque, Paraguai This descriptive study was retrospective, with the purpose to determine the frequency of premature loss of deciduous teeth in children aged 0 to 7 years who attended the Regional Hospital during the years 2009-2010 Luque. Material and Methods: population was taken as all the daily log sheets dentists Luque Regional Hospital for the years 2009-2010. Were included in the study to children from 0 to 7 years with early loss, caries and fillings of deciduous teeth recorded within that form that consisted of 1161 children in 2009 and 1836 children in 2010. The results in this study show that the prevalence of premature loss of deciduous teeth in children from 0 to 7 years of age corresponds to 14% in 2009 and 12.6% in 2010. In children 4 to 7 years old in the tooth that had a highe frequencyr of loss in both years were 75/85 teeth with 29.8% in 2009 and 33.8% in 2010. In 2009 we found a frequency of caries in 57.6% and in 2010 at 57.3% of children served. Taking into account the results of this study becomes necessary to implement educational talks aimed at parents or guardians on prevention and early treatment of children, since it was that at early concludes ages 0 to 3 years only has a 2% premature loss, with the highest frequency of premature loss in children from 4 to 7 years to 98%, if you get children to go to dentist at an early age, could help to reduce the high rate of premature loss in children with older ages.; El presente estudio fue del tipo descriptivo retrospectivo, teniendo como objetivo: Determinar la frecuencia de Pérdida Prematura de Dientes Temporarios en niños de 0 a 7 años que acudieron al Hospital Regional de Luque durante los años 2009-2010. Material y Método: se tomo como población todas las hojas de registro diario de los odontólogos del hospital Regional de Luque correspondiente a los años 2009-2010. Se incluyeron dentro del estudio a los niños de 0 a 7 años con pérdida prematura, caries y obturaciones de dientes temporarios registrados dentro de dicha planilla que estuvo compuesta por 1161 niños en el año 2009 y 1836 niños en el año 2010. Los resultados dentro de este estudio muestran que la Prevalencía de Perdida Prematura de Dientes Temporarios en niños de 0 a 7 años de edad corresponde al 14% en el año 2009 y al 12,6% en el año 2010. En los niños de 4 a 7 años de edad las piezas dentarias que presentaron mayor frecuencia de pérdida en ambos años fueron los dientes 75/85 con un 29,8% en el año 2009 y un 33,8% en el año 2010. En el año 2009 se encontró una frecuencia de caries en un 57,6% y en el año 2010 en un 57,3% de los niños atendidos. Teniendo en cuenta los resultados de este estudio se torna necesario implementar charlas educativas dirigidas a los padres o encargados sobre prevención y atención temprana de los niños, ya que se Concluye que a edades tempranas de 0 a 3 años, solo se presenta un 2 % de pérdida prematura, encontrándose la mayor frecuencia de perdida prematura en los niños de 4 a 7 años de edad en un 98%, si se consigue que los niños asistan a la consulta odontológica a edades tempranas, se podría contribuir a la disminución del alto índice de perdidas prematuras en niños con edades más avanzadas.; O presente estudo foi do tipo descritivo retrospectivo, tendo como objetivo: Determinar a frequência de perda prematura de dentes decíduos em crianças de 0 a 7 anos que frequentaram o Hospital Regional de Luque durante os anos 2009-2010. Material e Método: analizou-se todas as planilhas de registro diário dos odontólogos do hospital Regional de Luque referentes aos anos 2009 e 2010. Incluíram-se no estudo crianças de 0 a 7 anos com perda prematura, cárie ou restaurações de dentes decíduos registrados nas planilhas, nas quais constavam 1161 crianças em 2009 e 1836 crianças em 2010. Os resultados deste estudo mostram que a prevalência de perda prematura de dentes deciduos em crianças de 0 a 7 anos de idade foi de 14% no ano de 2009 e 12,6% no ano de 2010. Nas crianças de 4 a 7 anos de idade os elementos dentários que apresentaram, em ambos os anos, maior freqüência de perda foram os dentes 75/85, com 29,8% em 2009 e 33,8% em 2010. Em 2009 encontrou-se uma freqüência de cárie de 57,6% e em 2010 de 57,3% das crianças atendidas. Considerando os resultados deste estudo tornase necessário implementar orientações educativas dirigidas aos pais ou responsáveis sobre prevenção e atenção precoce às crianças, já que conclui-se que do total de perda precoce, apenas 2% ocorreram na faixa etária de 0 a 3 anos e 98% na faixa etária de 4 a 7 anos de idade. Assim, o comparecimentos das crianças de pouca idade à consulta odontológica, poderia contribuir para a diminuição do alto índice de perdas precoce nas crianças com maiores idades. http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/30077 Sealing of non-cavitated dental caries lesions: random controlled clinical trial; Sellado de lesiones de caries dental no cavitadas: ensayo clínico aleatorio controlado; Selamento de lesões de cariosas não cavitadas: ensaio clínico controlado randomizado Objective: To evaluate the effectiveness of sealing caries lesions non-cavitated. Materials and Methods: A clinical, randomized, double-blind, controlled, split-mouth design was performed. We selected 262 first permanent molars in 74 children with a mean age of 7.47 ± 0.8 years. Each patient had at least one pair of first permanent molars with bilateral lesions of codes 1, 2 or 3 dental caries International Detection and Rating of Dental Caries. Were randomly assigned to three treatment types, 1: glass ionomer (3M ESPE Ketac Molar Easymix®), 2: resinous sealant (3M ESPE Climpro®), 3: resin-modified glass ionomer (3M ESPE Ketac® N100). Retention and progression of dental caries were evaluated. Data were processed with SPSS V15 program. Chi Square test and Fisher test were used. Results: The overall retention rate treatments 1, 2 and 3 was respectively 51.7%, 43.4% and 26.4%, but these differences were not significant. The incidence of caries in the unsealed molars was 31.8% and in the sealed molars with complete loss of the material 28.5%. No significant differences in lesion progression between molars receiving and those not receiving treatment were found. Conclusions: In this study, no evidence of differences were found in the retention and progression of sealed and unsealed injuries, conventional glass ionomer high density, based sealant resin and a modified glass ionomer resin.; Objetivo: Evaluar la efectividad del sellado de lesiones de caries dental no cavitadas. Materiales y Métodos: Se realizó un ensayo clínico, aleatorio, doble ciego, controlado y diseño de boca dividida. Fueron seleccionados 262 primeros molares permanentes, en 74 niños con edad media de 7,47±0.8 años. Cada paciente tenía mínimo un par de primeros molares permanentes con lesiones bilaterales de caries dental códigos 1, 2 o 3 del Sistema Internacional de Detección y Valoración de Caries Dental. Se asignaron aleatoriamente a tres tipos de tratamiento, 1: vidrio ionomérico (3M ESPE Ketac Molar Easymix®), 2: Sellante resinoso (3M ESPE Climpro®), 3: vidrio ionomérico modificado con resina (3M ESPE Ketac® N100). La retención y progresión de caries dental fueron evaluadas. Los datos se procesaron con el programa SPSS V15. Se utilizaron las pruebas Chi Cuadrado y Test de Fisher. Resultados: La tasa retención total de los tratamientos 1, 2 y 3 fue respectivamente: 51,7%, 43,4% y 26,4%; no obstante estas diferencias no fueron significativas. La incidencia de caries en los molares no sellados fue 31,8% y en los molares sellados con perdida completa del material 28,5%. No se encontraron diferencias significativas en la progresión de las lesiones entre molares que reciben y los que no reciben tratamiento. Conclusiones: En este estudio, no se encontraron evidencias de diferencias en la retención y en la progresión de las lesiones selladas y no selladas, entre el vidrio ionomérico convencional de alta densidad, el sellante a base de resina y un vidrio ionomérico modificado con resina.; Objetivo: Avaliar a efetividade do selamento de lesões cariosas não cavitadas. Materiais e Métodos: Realizou-se um ensaio clínico, randomizado, duplo cego, controlado e desenho experimental tipo boca dividida. Foram selecionados 262 primeiros molares permanentes, em 74 meninos com idade média de 7,47±0.8 anos. Cada paciente tinha mínimo dois primeiros molares permanentes com lesões bilaterais de caries dental códigos 1, 2 ou 3 do Sistema Internacional de Detecção e Avaliação de Caries Dentária. Atribuíram-se aleatoriamente três tipos de tratamento, 1: ionômero de vidro (3M ESPE Ketac Molar Easymix®), 2: Selante resinoso (3M ESPE Climpro®), 3: ionômero de vidro modificado com resina (3M ESPE Ketac® N100). A retenção e a progressão das lesões de cárie dentária foram avaliadas. Os dados foram analisados através do programa SPSS V15. Utilizaram-se as provas Chi Quadrado e Teste de Fisher. Resultados: A taxa de retenção total dos tratamentos 1, 2 e 3 foi respectivamente: 51,7%, 43,4% e 26,4%; no entanto, estas diferenças não foram significativas. A incidência de cárie em os molares não selados foi 31,8% e em molares selados com perdida completa do material foi de 28,5%. Não se encontraram diferenças significativas na progressão das lesões entre os molares que receberam e os que não receberam tratamento. Conclusões: Neste estudo, não se encontraram evidências de diferenças na retenção e na progressão das lesões seladas e não seladas, entre o ionômero de vidro convencional de alta densidade, o selante a base de resina e o ionômero de vidro modificado com resina. http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/30073 Accuracy of dental age estimation in venezuelan children using the Nolla method; Estimación de la edad dental en un grupo de niños venezolanos utilizando el método de Nolla; Estimativao da idade dentária em um grupo de crianças veneluelanas utilizando o método de nolla Dental age is a somatic maturation indicator with clinical importance for treatment planning in the growing patient. The purpose of this study is to determine the accuracy of the method proposed by Nolla for dental age assessment in a group of Venezuelan children from the Caracas Metropolitan area. Methods and materials: Good quality panoramic radiographs of 238 Venezuelan children aged 5-13 years were used to assess dental age using the method described by Nolla. The sample was stratified by age and gender. Mean differences between dental age and chronological age by gender and age groups were estimated (Perason´s correlation, ANOVA, Student tests p=0.05). Intraobservar Kappa was 0.68. Results: Correlation between chronological and dental age was 0.92 (p=0.01). Dental maturation was delayed in boys when compared to girls, with statistical significance for canines and maxillary first premolar. Difference between dental age and chronologic showed underestimation of -0.88 ± 0.94 (p=0.01) which was statistically significant for the entire study group. Underestimation was larger for females (-1.04 ± 0.93 years) than for males (-0.72 ± 0.94 years). Conclusion: The Nolla method may be accurately used for identifying dental formation stages by age group in Venezuelan children, but lacks accuracy for determining dental age, as underestimation was statistically significant for this study group.; La edad dental es un indicador de maduración corporal de importancia clínica en Odontología para la planificación del tratamiento de pacientes en crecimiento. El objetivo de esta investigación fue establecer la precisión de la determinación de la edad dental calculada con el método Nolla, en un grupo de niños y niñas del Área Metropolitana de Caracas. Materiales y Métodos: Se seleccionó una muestra estratificada por edad y género incluyendo 238 radiografías panorámicas de elevada calidad de personas sanas con edades entre 5 y 13 años. Se calculó la diferencia entre la edad cronológica y dental distribuyéndola entre géneros y grupos de edad. Los datos fueron analizados utilizando pruebas de correlación (Pearson), y diferencias entre medias t -Student, ANOVA, fijando p<0,05. El coeficiente k intraobservador fue de 0,68. Resultados: La correlación entre la edad dental cronológica y la edad dental fue de 0,92 años (p=0,01). La formación dental se presentó retrasada en varones al compararla con la de las hembras, alcanzando significación estadística sólo para los caninos y primer premolar superior. Para el total, la diferencia entre la edad dental y cronológica fue estadísticamente significativa, registrándose una subestimación de la edad en -0,88 ± 0,94 años (p=0,01). La subestimación fue mayor para las hembras (-1,04±0,93 años) que para los varones (-0,72±0,94 años). Conclusión: Se concluye que el Método de Nolla puede ser utilizado para la identificación de etapas de formación dental en la población de niños y niñas venezolanos, aunque carece de precisión para el cálculo de su edad dental.; A idade dentária é um indicador de maturação corporal de importância clínica em Odontologia para o planejamento do tratamento de pacientes em crescimento. O objetivo desta investigação é estabelecer a precisão na estimativa da idade dentária calculada com o método Nolla em um grupo de meninos e meninas da área metropolitana de Caracas. Materiais e Métodos: Selecionou-se uma amostra estratificada por idade e gênero incluindo 238 radiografias panorâmicas de alta qualidade de pessoas saudáveis com idade entre 5 e 13 anos. Calculou-se a diferença entre a idade cronológica e dentária distribuindo-a de acordo com o gênero e grupo etário. Os dados foram analisados utilizando o coeficiente de correlação (Pearson) e as diferenças entre médias (t-Student, ANOVA) fixando p<0,05. O coeficiente K intraobservador foi de 0,68. Resultados: A correlação entre a idade dentária cronológica e a idade dentária foi de 0,92 anos (p=0,01). A formação dentária apresentou atraso nos meninos quando comparadoa com as meninas,sendoestatisticamente significante apenas paras canino e primeiro pré-molar superior. Para o total, a diferença entre a idade dentária e cronológica foi estatisticamente significante, registrando-se uma subestimativa da idade em -0,88 ± 0,94 anos (p=0,01). A subestimativa foi maior para as meninas (-1,04 ± 0,93 anos) que para os meninos (-0,72 ± 0,94 anos). Conclusão: Conclui-se que o Método de Nolla pode ser utilizado para a identificação de etapas da formação dentária na população de meninos e meninas venezuelanos, ainda que não tenha precisão para o cálculo da idade dentária.