http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/13916 Fri, 24 Apr 2026 05:15:11 GMT 2026-04-24T05:15:11Z http://localhost:8080/xmlui/bitstream/id/4b102689-cd24-4623-a920-8778fea484c9/ http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/13916 http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/8039 Comparación de la fauna de hormigas entre un dosel tropical y uno temperado; Comparing the ant fauna in a tropical and a temperature forest canopy Jaffe, Klaus; Horchler, Peter; Verhaagh, Manfred; Gómez, Cristina; Sievert, Rene; Jaffe, Rodolfo; Morawetz, Wilfried Estudiamos la diversidad de hormigas en el dosel y el suelo en un bosque temperado (Leipzig Auwald, Alemania) y la comparamos con levantamientos similares de un dosel Neotropical (Surumoni, Venezuela) utilizando los mismos métodos de muestreo y ayudados por dos grúas idénticas que nos daban acceso adecuado al dosel. Los datos sugieren que en el dosel del bosque templado hay aproximadamente cuatro veces menos especies de hormigas que en el dosel Neotropical. En el bosque temperado, la relación entre la frecuencia de ocurrencia de hormigas en el suelo y la del dosel difiere de la del Neotrópico. En el bosque de Surumoni, la ocurrencia de hormigas es más frecuente y más diversa en especies en el dosel que en el suelo; mientras que en el Auwald de Leipzig estos estratos no difieren entre si o la relación es inversa a la encontrada en Surumoni. Estos resultados preliminares muestran el potencial de estudios de ecología comparada referente a la biomasa relativa de los diferentes componentes del ecosistema entre bosques tropicales y templados.; We studied the diversity and abundance of the ant fauna in the canopy and on the ground of a temperate forest (Leipzig Auwald, Germany) and compared the results with those from a Neotropical forest (Surumoni, Venezuela), using similar sampling methods, aided by two identical cranes that gave us ample access to both canopies. The data suggest the presence of approximately four times less ant species in the canopy of the temperate forest compared to the tropical one. In the temperate forest, the relationship between the species richness and presence of ants on the ground versus that found in the canopy, differ to that in the tropics: In the forest at Surumoni, ants were more diverse and had a larger presence in the canopy than on the ground, whereas this was not the case in the Auwald at Leipzig. These preliminary results shows the potential gains to be collected from deeper studies in comparative ecology, assessing the relative biomass of the different components of the ecosystem in the tropics and in temperate environments. Wed, 24 Oct 2007 00:00:00 GMT http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/8039 2007-10-24T00:00:00Z http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/7933 Regulación térmica en dos murciélagos insectívoros (Myotis Keaysi y Myotis Oxyotus) de Los Andes venezolanos En este trabajo se puso a prueba las hipótesis de que las restricciones termorregulatorias están correlacionadas con la diferenciaciónaltitudinal de dos especies andinas de murciélagos insectívoros, Myotis oxyotus y Myotis keaysi, en los Andes venezolanos, así como también entre ellas y otras especies de murciélagos insectívoros de tierras bajas. Se midieron sus respectivas temperaturas corporales y consumo de oxígeno, a la vez que se calcularon sus tasas metabólicas y conductancias térmicas a diferentes temperaturas ambientales (2-35oC) empleando un respirómetro de flujo abierto. Ambas especies utilizaron el “torpor” como principal estrategia de ahorro energético cuando fueron expuestas a temperaturas ambientales por debajo de sus temperaturas críticas inferiores. Myotis keaysi mostró una tasa metabólica media de 1,2 ± 0,02 ml O 2 g -1 h -1 y una estrecha zona de termoneutralidad. Igualmente, la tasa metabólica basal de Myotis oxyotus fue de de 0,92 ± 0,04 ml O 2 g -1 h -1 y mostró una zona termoneutral más extendida (7,3°C) así como un menor valor de temperatura crítica inferior (25,2°C). Los rasgos fisiológicos de ambas especies concuerdan con su distribución altitudinal y muestran fuertes contrastes en estrategias termorregulatorias con los murciélagos insectívoros de tierras bajas.; We tested the hypotheses that thermoregulatory constraints are correlated with altitudinal segregation for Andean insectivorous bats, Myotis keaysi (body mass = 4.7-5.6 g) and Myotis oxyotus (body mass = 4.5-6.3 g) and also between these species and other lowland insectivorous non-vespertilionid bats. We measured body temperatures and oxygen consumption and calculated metabolic rates and thermal conductances at different ambient temperatures (2-35°C), employing open flow respirometry. Both species used torpor to save energy at temperatures below the lower critical temperatures of their thermoneutral zones. The basal metabolic rate of Myotis keaysi was 1.2 ± 0.02 ml O 2 g -1 h -1 with a narrow thermoneutral zone (29.2-33.4°C). Whereas the basal metabolic rate of Myotis oxyotus was lower at 0.92 ± 0.04 ml O 2 g -1 h -1 but with a wider thermoneutral zone (25.2- 32.5°C) and a lower value of the lower critical temperature (25.2°C). Physiological features of both species were consistent with their elevation distribution. Both species exhibited differences in thermoregulatory strategies compared with lowland insectivorous bats. http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/7933