http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/4449 Fri, 17 Apr 2026 18:27:33 GMT 2026-04-17T18:27:33Z http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/4569 Análisis documental, lingüístico y semántico de la “Relación de lo del Tirano Aguirre” de Gutierre de la Peña” en Nueva Segovia de Barquisimeto 1562 Garmendia Graterón, Omar José El presente ensayo se ubica dentro de la disciplina de la lexicografía histórica. Busca contribuir con el conocimiento de los aspectos lingüísticos y semánticos por medio del registro del léxico de la guerra y las particularidades grafemáticas y contrastivas en el documento de 1562 titulado Relación de lo del Tirano Aguirre. Se consigna el origen, vigencia, significado y otros aspectos del léxico propios de las acciones bélicas efectuadas en la ciudad de Nueva Segovia de Barquisimeto, en octubre de 1561, y que han de contribuir con la comprensión del hecho histórico de ese momento en particular.; The present essay is located within the discipline of historical lexicography. It seeks to contribute with knowledge of linguistic and semantic aspects through the lexicon registry and grafematics particularities and contrastive in an original document from the year 1561. Its origin, validity, meaning and other aspects that contribute to the understanding of the language of that moment in particular it is stated.; O presente trabalho situa-se dentro da disciplina da lexicografia histórica. Procura contribuir com o conhecimento dos aspectos linguísticos e semânticos através do registro léxico da guerra e as particularidades grafemáticas e verificáveis no documento do ano 1562 titulado “Relación de lo del Tirano Aguirre”. Analisa-se a origem, vigência, significado e outros aspectos do léxico próprio das ações bélicas realizadas na cidade de Nueva Segovia de Barquisimeto, em outubro de 1561, e que contribuirão na compreensão do fato histórico desse momento concreto. Mon, 27 Jul 2015 00:00:00 GMT http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/4569 2015-07-27T00:00:00Z http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/4567 Uso del plasma autólogo rico en plaquetas en la curación de la bursitis bilateral del olecranon en un canino. Reporte de caso López, Yelica; Martínez, Eduard; White, Juan Carlos La bursitis del olecranon es un desorden articular de perros confinados a suelos duros o que sufren traumas repetidos sobre la articulación del codo. Aunque la bursitis del olecranon es un problema cosmético no doloroso, puede ser recurrente y presentarse con algunas complicaciones clínicas, tales como infecciones y fibrosis. Los tratamientos de la bursitis del olecranon mediante aspiración de fluidos y cirugía, son estrategias frecuentemente inefectivas, debido a que el rellenado bursal, las infecciones bacterianas y la dehiscencia de las heridas, son problemas comunes. El plasma rico en plaquetas (PRP), es una fracción sanguínea autóloga derivada del plasma que es rica en plaquetas y factores del crecimiento, los cuales son capaces de promover la reparación de tejidos. El PRP ha sido usado en el tratamiento de lesiones de tejidos blandos y duros. En este contexto, reportamos el caso de una curación de bursitis del olecranon crónica bilateral en un perro tratado con plasma rico en plaquetas autólogo. Tal y como ha sido reportado en humano y equino, nuestras observaciones clínicas indican que el uso de PRP tiene un efecto favorable en la curación de la bursitis in caninos.; Olecranon bursitis is an articular disorder observed in dogs confined to hard surfaces or suffering repeated trauma on elbow joints. Although olecranon bursitis is a painless cosmetic problem; it can be difficult to resolve and it can concur with some clinical complications, such as infections and fibrosis. Treatments of olecranon bursitis through fluid aspiration and surgery are frequently ineffective approaches, since bursa refilling, bacterial infections, and wound dehiscence are common problems. Platelet rich plasma (PRP) is an autologous blood derived plasma fraction rich in platelet and growth factors, which are able to promote tissue repair. PRP has been used for the treatment of soft and hard tissues injuries. In this context, we report a case of chronic bilateral olecranon bursitis healing in a dog treated with autologous platelet rich plasma. Such as, it has been reported in human, and equine, our clinical observations indicates the favorable effect of using PRP in the healing of bursitis in dogs.; A bursite do olécrano é uma desordem articular de cães confinados a pisos duros que sofrem repetidos traumas da articulação do cotovelo. Embora a bursite do olécrano é um problema cosmético indolor, pode ser recorrente e apresentar-se com algumas complicações clínicas, tais como infecções e fibrose. Os tratamentos da bursite do olécrano feitos pela aspiração de fluidos e cirurgias são estratégias frequentemente ineficazes devido ao acolchado bursal as infecções bacterianas e a deiscência das feridas, que são problemas comuns. O plasma rico em plaquetas (PRP) é uma fracção sanguínea autólogo derivada do palsma que é rico em plaquetas e em factores do crescimento, que são capazes de promover a reparação de tecidos. O PRP tem sido usado no tratamento de lesões de tecidos macios e duros. Neste contexto, é relatado o caso de uma cura de bursite do olécrano bilateral crônica num cão tratado com plasma autólogo rico em plaquetas . Como foi relatado em humanos e cavalos, nossas observações clinicas indicam que a utilizacão do PRP tem um efeito favorável na cura da bursite em caninos. Fri, 31 Jul 2015 00:00:00 GMT http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/4567 2015-07-31T00:00:00Z http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/4566 Experiencias de modelación hidrodinámica de rotura de presas, mediante el uso de paquetes multidimensionales Rodríguez, Laurymar C.; Rodríguez G., Oswaldo R.; Marullo D., Constanzo A.; Barreto C., Wilmer J. Las presas tienen un papel trascendental dentro de los sistemas de abastecimiento de agua para las poblaciones, desde hace muchos años. Estas estructuras involucran grandes volúmenes de agua y sedimento retenidos, por lo cual el colapso parcial o total de una presa puede dar lugar a importantes pérdidas materiales y/o humanas. Para la elaboración de planes de contingencia durante la etapa de diseño resulta provechoso utilizar aplicaciones informáticas de modelación numérica, las cuales representan una poderosa herramienta en la estimación de las consecuencias que pudiera producir un evento de falla de una presa. Se presentan los resultados de dos (2) casos de estudios situados en el estado Lara, Venezuela, que han sido simulados por separado con las aplicaciones de simulación hidrodinámica ISIS 2D y Delft3D, a partir de modelos bidimensionales adaptados a las condiciones reales de cada presa, en los que se han empleado técnicas y recursos distintos sobre la base de fundamentos teóricos y experiencias prácticas recopiladas, obteniendo en cada caso la magnitud de la inundación producto de los desembalses respectivos y analizando el comportamiento de la propagación hacia aguas abajo. Se permite dar una afirmación conclusiva sobre la factibilidad del empleo de los procedimientos y programas utilizados, a partir de la congruencia de los valores obtenidos y la estabilidad numérica observada, representando una puerta de acceso al campo de la modelación hidrodinámica de rotura de presas, área que ha sido escasamente explorada en Latinoamérica.; Dams play a very important role in current water supply systems since many years ago. These structures involve huge retained volumes of water and sediments, whereby total or partial failure may lead to enormous material damage and/or human losses. Using numerical software during project stage for modeling failure scenarios such as dam breaching represents a powerful tool for risk assessment as they are capable to estimate the consequences of any eventual flooding due to dam failure. Hereby it is presented the results of two (2) two-dimensional overtopping dam breaching study cases located in Lara state, Venezuela which have been modeled with ISIS 2D and Delft3D respectively, by using different methods and resources on a theoretical and practical experiences basis, highlighting water behavior as flooding wave propagates downstream. As a conclusion of an exhaustive analysis, it is possible to asseverate about the feasibility of using the procedures and software previously described for dam breach modeling from the consistency of the obtained values and the model stability, standing out as a gateway to the key field of dam break hydrodynamic modeling which is an area that has been poorly explored in Latin-America.; Os diques tem um papel muito importante dentro dos sistemas de abastecimento de água, há muito tempo. Essas estruturas armazenam grandes volumes de agua e sedimentos retidos, sendo assim, a ruptura parcial o total do dique pode causar importantes perdas materiais e humanas. Para a elaboração de estratégias de contingência na fase de desenho, é de grande valia utilizar softwares de modelação numérica que representam uma poderosa ferramenta na estimativa das consequências que poderia produzir uma eventual falha do dique. Deste modo, apresentam-se os resultados de dois (2) casos de estudo localizados no Estado Lara, Venezuela que foram simulados separadamente com as aplicações de simulação hidrodinâmica, ISIS 2D e Delft3D, partindo de modelos bidimensionais adaptados as condições reais de cada dique nas quais se aplicaram técnicas e recursos diferentes sobre a base de fundamentos teóricos e experiências práticas recolhidas, obtendo em cada caso a magnitude da inundação, produto da saída dos reservatórios correspondentes e analisando o comportamento da propagação até águas abaixo; permite-se ter uma afirmação conclusiva da factibilidade do uso dos procedimentos e programas utilizados, baseados na congruência dos valores obtidos e a estabilidade numérica observada, representando uma porta de acesso ao campo da modelação hidrodinâmica de ruptura de diques, área que tem sido pouco explorada em América Latina. Thu, 03 Sep 2015 00:00:00 GMT http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/4566 2015-09-03T00:00:00Z http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/4565 Implementación de aisladores sísmicos en bloque estructural 1 del nuevo centro de investigaciones científicas de la Universidad de Fuerzas Armadas ESPE Aguiar, Roberto; Guaygua, Byron; Caiza, Pablo; Morales, Enrique; Marcial, Marcelo La Universidad de Fuerzas Armadas ESPE, planificó la construcción del nuevo Centro de Investigaciones Científicas y de Post grados, para el efecto se diseñaron 8 bloques estructurales en acero, en la forma tradicional, sin sistemas de control pasivo. Considerando que es una obra emblemática dentro de la universidad y, sobre todo, teniendo en cuenta los laboratorios y equipos informáticos que tendrán, se decidió en algunos bloques estructurales colocarles aisladores sísmicos para limitar los desplazamientos laterales y aceleraciones. En este artículo se comparan los resultados obtenidos en el bloque estructural 1 sin aisladores, que corresponde al diseño original, y con aisladores, que es la nueva propuesta de cálculo. En este contexto se presenta brevemente el marco teórico con el que se realizó el análisis sísmico en las estructuras sin y con aisladores; donde, además, se empleó el método de superposición modal.; Universidad de Fuerzas Armadas ESPE planned the construction of the new Scientific Research and Posgrades Center. Eigth steel structural blocks were designed in the traditional way, without passive control systems. Since this is a flag building inside the university and, taking into account the cost of the laboratories and hardware equipment, it was decided that some structural blocks will work with seismic isolators to limit the lateral displacements and accelerations. In this paper, the results are compared in the structural block 1 without isolators, the original design, and with isolators, the new proposed design. In this way, the seismic analysis theoretical frame is briefly presented for structures without and with isolators. The modal superposition method is employed for this purpose.; A Universidad de lãs Fuerzas Armadas, ESPE, planejou a construção do novo Centro de Pesquisas Científicas e pós-graduação; para isto, foram desenhados 8 blocos de aço estrutural, na forma tradicional, sem sistemas de controle passivo. Levando em conta de que é uma obra emblemática dentro da universidade e, sobretudo, ponderando os laboratórios e equipamentos informáticos que terão, decidiu-se, em alguns blocos estruturais, colocar isoladores sísmicos para impedir os movimentos laterais e acelerações. Neste artigo, apresenta-se o marco teórico com o que realizou-se a análise sísmica nas estruturas sem e com isoladores, onde – além disto- usou-se o método de superposição modal. Mon, 03 Aug 2015 00:00:00 GMT http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/4565 2015-08-03T00:00:00Z