El nombre comercial, con especial mención al conflicto entre nombre comercial y marca

Abstract

El nombre comercial es parte de la propiedad industrial y su importancia dentro del campo de la industria y el comercio es indiscutible por la garantía que representa en la clientela. En el ámbito internacional, el nombre comercial ha estado regulado desde 1883 por el Convenio de París, aunque su origen es muy anterior. No obstante, los principios en que dicho tema se estructuró ya no son eficaces del todo, debido al desarrollo del comercio y de los medios de comunicación. En consecuencia, resulta conveniente revisar el alcance actual del tratamiento del nombre comercial a fin de actualizar su contenido. Antes de empezar a profundizar sobre el tema del régimen jurídico del nombre comercial, resulta necesario previamente delimitar la naturaleza jurídica del nombre comercial, la identificación real de la función del nombre comercial y por ende situarlo específicamente en el ámbito jurídico, necesario para coadyuvar a su mejor protección. Dentro de este tema, también en el primer capítulo intentamos delimitar los límites del nombre comercial frente a otras figuras con las cuales en la práctica normal son confundidos. Nuestro segundo capítulo ofrece básicamente la protección internacional y nacional otorgada a los nombres comerciales. Las bases logradas a través de la doctrina y jurisprudencia, las cuales fueron poco apoco generando una protección casi empírica del nombre comercial. El constante conflicto entre la marca y nombre comercial, motivó incluir el tercer capítulo en virtud de la colisión de ambos signos distintivos. Si bien ambos signos son distintos, teniendo en cuenta que las diferencias entre ambos no vienen dadas por factores de carácter objetivo sino por valores de tipo funcional, los conflictos son únicamente apreciados casuísticamente, al enfrentarse ambos signos distintivos. La jurisprudencia comparada ha sido en la mayor parte el instrumento de apoyo, con el cual esperamos, haber ilustrado los casos prácticos específicos y con los cuales encontramos las respuestas a algunas interrogantes. De hecho uno de los principales fines es ubicar los focos de conflicto y proponer las soluciones teóricas y prácticas para tender a un régimen más armoniosos a nivel nacional e internacional. La estructura de esta tesis tiene una secuencia que, consideramos, mantiene un orden preferencial, logrando paulatinamente un envolvimiento con el tema. Esperamos que la presente logre su objetivo básico constituido por revalorizar al nombre comercial e incentivar al desarrollo de nuevas investigaciones y propuestas, conforme a la realidad comercial de cada uno de nuestros países, dentro de la nueva era de la propiedad industrial: la armonización actividades de producción intelectual