Más allá de las teorías de asimilación y contacto. Hacia un programa de investigación relacional sobre integración migratoria

Abstract

Las teorías asimilacionistas de las migraciones y la teoría del contacto son dos áreas académicas que durante décadas han dado cuenta de los procesos de integración migratorios y sus dificultades. Aunque esta es una literatura vasta, de manera general la misma no considera específicamente combinaciones de transacciones sociales para explicar tipos de rechazo a las personas migrantes e, hipotética y complementariamente, ‘tipos de aceptación’ a las mismas. Adicionalmente, el grueso de dicha literatura no dialoga entre sí, ni ha buscado integrar los niveles micro, meso y macro de análisis. En el presente artículo sistematizo una propuesta relacional para dar cuenta tanto de tipos de rechazo, como de los distintos niveles de análisis, y así proponer futuras líneas posibles para desarrollar dicha propuesta relacional en la dirección de un programa básico de investigación.

The assimilationist theories of migration and the theory of contact are two academic areas that for decades have given an account of the migratory integration processes and their difficulties. Although this is a vast literature, in general it does not specifically consider combinations of social transactions to explain types of rejection of migrants and, hypothetically and complementary, ‘types of acceptance’ of them. Additionally, the bulk of said literature does not dialogue with each other, nor has it sought to integrate the micro, meso and macro levels of analysis. In this article I systematize a relational proposal to account for both, types of rejection as well as the different levels of analysis, and thus propose possible future lines to develop said relational proposal in the direction of a basic research program.

Les théories assimilationnistes de la migration et la théorie du contact sont deux domaines académiques qui rendent compte depuis des décennies des processus d’intégration migratoire et de leurs difficultés. Bien qu’il s’agisse d’une vaste littérature, elle ne considère généralement pas spécifiquement les combinaisons de transactions sociales pour expliquer les types de rejet des migrants et, de manière hypothétique et complémentaire, les « types d’acceptation » de ceux-ci. De plus, la majeure partie de cette littérature ne dialogue pas entre elle et n’a pas non plus cherché à intégrer les niveaux d’analyse micro, méso et macro. Dans cet article, je systématise une proposition relationnelle pour rendre compte des deux types de rejet, ainsi que des différents niveaux d’analyse, et propose ainsi d’éventuelles pistes futures pour développer ladite proposition relationnelle dans le sens d’un programme de recherche fondamentale