Situando al estatuto temporal de protección para migrantes de Venezuela en Colombia desde una perspectiva global

Abstract

El análisis sitúa al Estatuto Temporal de Protección para Migrantes de Venezuela en una perspectiva global al compararlo con los mecanismos de protección temporal turco, estadounidense y europeo para responder al desplazamiento ocasionado por la guerra en Ucrania. El objetivo es entender las especificidades del mecanismo colombiano que ha sido celebrado por diversos actores de la comunidad internacional, los contextos en los que los distintos mecanismos fueron creados, quiénes son sus beneficiarios, los distintos derechos que los estatutos ofrecen, su temporalidad, entre otros criterios. Los resultados indican que, si bien el modelo colombiano cuenta con una serie de innovaciones y ventajas para la población venezolana, hay aspectos que pueden ser mejorados para el bienestar de los desplazados forzosos.

The analysis places the Temporary Protection Statute for Migrants from Venezuela in a global perspective by comparing it with the Turkish, US American and European temporary protection mechanism to respond to the displacement caused by the war in Ukraine. The objective is to understand the specificities of the Colombian case that has been celebrated by various actors of the international community, the contexts in which the different mechanisms were created, who their beneficiaries are, the different rights that the mechanisms offer, their temporality, among other criteria. The results indicate that, although the Colombian model has a series of innovations and advantages for the Venezuelan population, there are aspects that can be improved for the well-being of the forcibly displaced.

L’analyse place le Statut de protection temporaire des migrants du Venezuela dans une perspective globale en le comparant aux mécanismes de protection temporaire turcs, américains et européens pour répondre aux déplacements causés par la guerre en Ukraine. L’objectif est de comprendre les spécificités du mécanisme colombien qui a été célébré par divers acteurs de la communauté internationale, les contextes dans lesquels les différents mécanismes ont été créés, qui sont leurs bénéficiaires, les différents droits que les statuts offrent, leur temporalité, entre critères. Les résultats indiquent que, bien que le modèle colombien présente une série d’innovations et d’avantages pour la population vénézuélienne, certains aspects peuvent être améliorés pour le bien-être des personnes déplacées de force.