La dictadura militar y su reivindicación territorial del Esequibo 1948-1958

Abstract

En este artículo se aborda el ámbito muy poco conocido de la reclamación por el Territorio Esequibo que hizo la dictadura militar venezolana (1948-1958) durante la década que gobernó al país. En esos años salió publicado el trascendental Memorando Mallet Prevost, que se analiza en este texto dado que aumentó el interés en el estudio del tema y le dio una nueva dimensión, lo que el gobierno militar de Marcos Pérez Jiménez se encargó de hacer a través de declaraciones y acciones diplomáticas, entre ellas el singular consulado instalado dentro de dicho territorio, cambios legislativos e ideas geopolíticas, aunque no todas continuaron o surtieron el efecto deseado, pero sirvieron para afianzar la reivindicación territorial que continuarían los siguientes gobiernos

This article addresses the little-known area of the claim for the Essequibo Territory made by the Venezuelan military dictatorship during the decade that governed the country. In those years the transcendental Mallet-Prevost Memorandum was published. It is analyzed in the current essay, given interest in the study of the subject increased and gave it a new dimension, which the military government of Marcos Pérez Jiménez was in charge of making through declarations and diplomatic actions, among them the unique consulate installed within the said territory, legislative changes, and geopolitical ideas that ultimately not all continued or had the desired effect, but served to consolidate the territorial claim that the following governments would continue.

Cet article aborde le domaine peu connu de la revendication du territoire de l’Essequibo, faite par la dictature militaire vénézuélienne au cours de la décennie qu’elle a gouverné le pays. Pendant ces années le mémorandum transcendantal Mallet-Prevost a été publié. Il est analysé dans ces pages, étant donné qu’il a augmenté l’intérêt pour l’étude du sujet et lui a donné une nouvelle dimension, ce que le gouvernement dirigé par Marcos Pérez Jiménez s’est chargé d’encourager à travers des déclarations et des actions diplomatiques, dont le consulat unique installé sur ledit territoire, des changements législatifs et des idées géopolitiques, bien que toutes n’ont pas continué ou n’ont pas eu l’effet souhaité, mais elles ont servi à consolider la revendication territoriale que les gouvernements suivants continueraient