La integración latinoamericana en crisis. Algunas claves de contexto

Abstract

Considerando un contexto internacional determinado por una aguda crisis del multilateralismo, el presente artículo analiza la situación actual de la integración regional en América Latina, marcada por las tendencias a la fragmentación y dispersión. Para tal efecto, el estudio entrega una breve síntesis del estado de situación de diversos mecanismos de integración que se desarrollan en la región, y al final esboza algunos elementos explicativos al respecto.

Considering an international context determined by an acute crisis of multilateralism, this article analyzes the current situation of regional integration in Latin America, marked by trends towards fragmentation and dispersion. To this end, the study provides a brief summary of the state of affairs of various integration mechanisms that are taking place in the region, and at the end outlines some explanatory elements in this regard

En considérant un contexte international déterminé par une crise aiguë du multilatéralisme, cet article analyse la situation actuelle de l’intégration régionale en Amérique latine, marquée par des tendances de fragmentation et de dispersion. À cet effet, l’étude offre une brève synthèse de la situation des différents mécanismes d’intégration développés dans la région afin d’esquisser par la suite quelques éléments d’explications à cet égard.