Chile y Corea del Sur (1973-1989): las claves de un vínculo estratégico improbable

Abstract

Este artículo analiza una relación transpacífica durante la Guerra Fría Global, que algunos autores denominarían improbable. Sin embargo, una investigación detallada revela que no solo existió, sino que tuvo características excepcionales, por la similitud de sus gobiernos autoritarios, por la convergencia de los modelos de país que impulsaban y, cuestión desconocida, por la conexión entre sus líderes máximos. Para estudiar este caso, se han utilizado enfoques propios de la historia de las relaciones internacionales, de la historia del tiempo presente y de las relaciones internacionales. La interacción entre este tipo de teorías, métodos de análisis propios ya probados con éxito y las fuentes primarias (archivos de Chile y Estados Unidos), más bibliografía principalmente chilena y coreana, ha permitido llegar a resultados originales que permiten mostrar aspectos inéditos y desafiar parte del debate actual sobre este período de la historia internacional de ambos países.

This article analyzes a transpacific relationship during the Global Cold War, which some authors would call unlikely. However, a detailed investigation reveals that it not only existed, but had exceptional characteristics, due to the similarity of its authoritarian governments, due to the convergence of the country models that they promoted and, unknown issue, due to the connection between its maximum leaders. To study this case, approaches from the history of international relations, the history of the present time and from the international relations have been used. The interaction between this type of theories, its own methods of analysis already successfully tested and the primary sources (archives of Chile and the United States), plus mainly Chilean and Korean bibliography, has allowed us to arrive at original results that allow us to show unknown aspects and challenge part of the current debate on this period in the international history of both countries.

Cet article analyse une relation transpacifique pendant la guerre froide mondiale, que certains auteurs qualifieraient d’improbable. Cependant, une enquête détaillée révèle qu’elle non seulement existait, mais avait des caractéristiques exceptionnelles, en raison de la similitude de ses gouvernements autoritaires, de la convergence des modèles de pays qu’ils promouvaient et, question inconnue, du lien entre ses dirigeants maximaux. Pour étudier ce cas, des approches issues de l’histoire des relations internationales, de l’histoire actuelle et des relations internationales ont été utilisées. L’interaction entre ce type de théories, ses propres méthodes d’analyse éprouvées et les sources primaires (archives du Chili et des États-Unis), plus principalement la bibliographie chilienne et coréenne, nous a permis d’arriver à des résultats originaux qui nous permettent de montrer des aspects inconnus et de remettre en question une partie du débat actuel sur cette période dans l’histoire internationale des deux pays.