Comportamiento de la glicemia en pacientes portadores del virus inmunodeficiencia humana que recibe tratamiento antirretroviral con inhibidores de la proteasa en el programa VIH/sida del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes durante el periodo comprendido enero 2010 hasta diciembre 2015

Abstract

RESUMEN INTRODUCCION: La infección por el virus de inmunodeficiencia humana es una enfermedad con una elevada tasa de morbimortalidad; el tratamiento de elección es a base de medicamentos antirretrovirales, dentro de este grupo se incluyen los inhibidores de la proteasa (IP), que no están exentos de efectos secundarios, dentro de los cuales se menciona la hiperglicemia, entre otras alteraciones metabólicas. MATERIALES Y METODOS: Se realizó un estudio observacional transversal, mediante la revisión de historias clínicas, de los pacientes portadores del virus de inmunodeficiencia humana (VIH), que fueron atendidos, en la consulta VIH/SIDA, del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes (IAHULA), en el periodo comprendido entre los años 2010 al 2015. OBJETIVO: Evaluar el comportamiento de los valores de glicemia en el grupo de pacientes que recibieron tratamiento con IP. RESULTADOS: Los IP con cuya administración los pacientes manifestaron mayores síntomas de hiperglicemia fueron con la combinación de atazanavirritonavir. El darunavir-ritonavir generó mayor frecuencia de alteraciones de glicemia en ayunas, siendo estos resultados estadísticamente significativos (P<0,005), según prueba de chí-cuadrado. CONCLUSIONES: Los síntomas de hiperglicemia se asociaron con más frecuencia al grupo de pacientes que recibieron atazanavir-ritonavir; la combinación lopinavirritonavir y darunavir-ritonavir, se observó predominantemente en aquellos, cuyo valor de glicemia, cumplía con criterios para prediabetes y diabetes respectivamente.

ABSTRACT INTRODUCTION: Human immunodeficiency virus infection is a disease with a high morbidity and mortality rate; the treatment of choice is based on antiretroviral drugs, within this group include protease inhibitors (PIs), which are not free of side effects, among which are mentioned, among others, metabolic alterations such as hyperglycemia. PATIENTS AND METHODS: A cross-sectional, observational study of human immunodeficiency virus (HIV) patients was carried out in the HIV / AIDS clinic of the Autonomous Hospital of the University of Los Andes (IAHULA). in the period between the years 2010 to 2015; OBJECTIVES: to evaluate the behavior of glycemia values in the group of patients who received treatment with IP. RESULTS: the PIs whose administration showed the highest symptoms of hyperglycemia were the combination of atazanavir-ritonavir. Darunavir-ritonavir generated a higher frequency of fasting glycemia alterations, being these results statistically significant (P <0.001). CONCLUSIONS: Symptoms of hyperglycemia were more commonly associated with the group of patients receiving atazanavir-ritonavir; the combination of lopinavir-ritonavir and darunavir-ritonavir was observed predominantly in those whose glycemic value met criteria for prediabetes and diabetes, respectively.