Evaluación del impacto del programa control de Aedes aegypti, Táchira, años 2009 al 2013

Abstract

Con el propósito de evaluar el impacto del programa Control de Aedes aegypti- Táchira se realizó un estudio de tipo epidemiológico, observacional, analítico, longitudinal, retrospectivo que consideró su ejecución física durante los años 2009 al 2013 para evaluar su repercusión respecto del control vectorial del mosquito incriminado en la transmisión del dengue y su repercusión sobre la incidencia de dengue durante los años de estudio. Los objetivos planteados fueron: describir los indicadores entomológicos de control vectorial del Aedes aegypti durante 2009-2013; describir las actividades programáticas de control del Aedes aegypti ejecutadas durante 2009-2013; analizar la línea de tendencia del dengue entre los años 2009 y 2013; construir el canal endémico del año 2013; valorar el impacto de las actividades del programa mediante la aplicación de indicadores de gestión como eficacia, eficiencia y efectividad. La metodología implementada consistió en la revisión documental exhaustiva conformada por los registros anuales de las actividades técnicas del programa, registros anuales de casos del Servicio Regional de Epidemiología y Análisis Estratégico de la Corporación Regional de Salud del Edo. Táchira y de las Matrices de Seguimiento y Evaluación del Plan Operativo Anual (POA) del programa. Los estadísticos utilizados fueron: razones, medidas de tendencia central (media, mediana, moda), medidas de dispersión (desviación estándar, varianza), línea de tendencia, r² squard. Se determinaron valores de eficacia, eficiencia, efectividad, tablas, gráficos y prueba de comprobación de hipótesis que concluyeron que no existió asociación significativa entre las variables del estudio y la incidencia anual de dengue comprobándose así la hipótesis nula (HO).

With the purpose of evaluating the impact of the Táchira Aedes aegypti Control program a retrospective longitudinal analytical observational epidemiological type study took into account its physical execution during the years 2009-2013 was to evaluate its effect on the vectorial control of the mosquito involved in dengue transmission and its effect on the dengue incidence during the years under study. The objectives defined were: to describe the vectorial control entomological indexes of Aedes aegypti during 2009-2013; to describe the programmatic activities of Aedes aegypti control performed during the years 2009-2013; to analyze the dengue tendency line in 2009-2013; to build the 2013 endemic channel; to value the impact of the program activities through the application of management indicators such as efficacy, efficiency and effectivity. The applied methodology consisted of the exhausted documental review conformed by the annual records of the whole field technical activities carried by the program, cases annual records of the Epidemiology Regional Service and Strategic Analysis of Táchira Health Regional Corporation and the Follow and Evaluation Matrixes of the program Annual Operational Plan (AOP) of the program. The statistics employed were: reasons, central tendency measurements (mean, median, and mode), dispersion measures (standard deviation, variance) and trend line and r² squard. The values of efficacy, efficiency, effectivity, tables, graphics and hypothetical comprobation proof were determined to draw to the conclusion that no significant association existed between the study variables and the annual dengue incidence proving so the null hypothesis (NH).