Risa y sonrisa en el lenguaje homérico : estudios de expresión y contenido en Ilíada, 2.243-283 y 21.479-517

Abstract

Las investigaciones desarrolladas por la lingüística moderna y, en particular, por Roman Jakobson, han demostrado científicamente que la función poética del lenguaje tiene la característica de vincular estrechamente el sonido y el sentido. Un campo idóneo para el estudio de este fenómeno viene a ser la poesía, que es una manifestación de la función poética y es su manifestación más evidente. El presente trabajo busca determinar la incidencia de la rítmica y de los rasgos distintivos sobre el humor como parte del relato en dos fragmentos de la Ilíada de Homero (2.243-283 y 21.479-517), empleando la metodología desarrollada para la épica griega antigua por Lara Rincón (2006), por lo que se aplicará al texto griego un análisis suprasegmental y segmental (en lo relativo a la expresión), y morfosintáctico y léxico (en lo relativo al contenido), para determinar las coincidencias que, al reiterarse, permitan sugerir la existencia del simbolismo sonoro dentro de los textos. Con ello se espera brindar, a través de un acercamiento científico, un mejor conocimiento de las relaciones entre sonido y sentido en los poemas homéricos. Palabras clave: Simbolismo sonoro. Ilíada. Humor. Métrica. Prosodia.