Una introducción al análisis de las relaciones triangulares de Vietnam con China y Estados Unidos de América

Abstract

La Renovación vietnamita, el desarrollo del país indochino y su política exterior, han determinado su papel relevante dentro de la compleja situación en el Sudeste Asiático, como vértice central de confl uencia y choque en las relaciones triangulares con China y Estados Unidos. Los lazos de Vietnam con ambos países han estado marcados por períodos rotativos de cooperación-confl icto. Pesan antecedentes negativos que quedan en la memoria de sus pueblos, así como intereses estatales contrapuestos en áreas estratégicas. También diversos factores, especialmente de índole económica y geopolítica, que han permitido la restauración de esas relaciones y propiciaron su continuidad.

Th e Vietnamese Renovation, the development of the Indochinese country, and its foreign policy have determined its relevant role within the complex situation of Southeast Asia, as a central vertex of confl uence and clash in the triangular relations with China and the United States. Việt Nam's ties with both countries have been marked by rotating periods of cooperation-confl ict. However, various factors, mainly economic and geopolitical, have allowed the reestablishment of these relations and have favored their continuity.