La sociedad civil como “espacio” de creatividad de la lucha social. La experiencia de Chad

Abstract

En este artículo no se pretende elaborar un estudio exhaustivo. Se busca una aproximación a una realidad ignorada y contribuir a desmitifi car el imaginario colectivo en torno a los distintos pueblos que conforman Chad: son seres humanos que han sufrido siglos de explotación, exclusión y violencia. En un contexto políticamente cerrado y represivo, algunos chadianos pugnan por conquistar su estatus de ciudadanos y crear espacios de discusión y lucha social, ante la ausencia de mecanismos de participación.

Th is paper is not a comprehensive study. Th e goal is to move closer towards an ignored reality, and to contribute towards the demystifi cation of the collective imaginary surrounding the diff erent peoples that constitute Chad: they are human beings who have suff ered centuries of exploitation, exclusion and violence. In a politically closed and repressive context, some Chadians fi ght to reach the status of citizens and to create spaces for discussion and social struggles, against a lack of mechanisms for participation