Modelo de gestión para lagunas de estabilización en el medio rural Venezolano

Abstract

Se presenta el desarrollo y la aplicación de un modelo de gestión para lagunas de estabilización en el medio rural de la Zona Panamericana del estado Mérida, Venezuela.Inicialmente, para plantear la necesidad de realizar la investigación, se hace un recuento histórico sobre el saneamiento en Venezuela, con énfasis en el medio rural. Mediante simulación basada en dinámica computacional de fluidos, se estudia la hidrodinámica de los prototipos implementados, con énfasis en las condiciones de entrada y salida, y se plantean modificaciones para mejorar su hidrodinámica. Con base en el triángulo de la sostenibilidad, contemplando aspectos ambientales, sociales y técnico-económicos, se desarrolla la conceptualización del modelo de gestión propuesto, y se ilustra su implementación en la población de El Pinar, parroquia Florencio Ramírez, del municipio Caracciolo Parra y Olmedo de la Zona Panamericana del estado Mérida. Los aspectos ambientales considerados son la identificación y mitigación de los impactos ambientales en las fases de construcción y operación, así como el reúso del efluente y los subproductos de los sistemas lagunares. Para los aspectos sociales se contemplan los indicadores de equidad social ambiental de cobertura de los servicios de agua potable y de alcantarillado. Los aspectos técnico-económicos involucran el estudio hidrodinámico del prototipo de laguna implementado, el modelo organizacional y la viabilidad económica. Entre las reflexiones, conclusiones y recomendaciones destacan que, a cien años del inicio del saneamiento ambiental en Venezuela, el Estado Venezolano ha invertido importantes recursos en infraestructura hidrosanitaria en el medio rural, pero seguimos cabalgando sobre los mismos problemas y que existen múltiples ventajas y beneficios al implementar un modelo de gestión de lagunas de estabilización conceptualizado y basado en el triángulo de la sostenibilidad.

The development and application of a management model for stabilization ponds in the rural environment of the Pan-American Zone of Mérida State, Venezuela is presented. Initially, to raise the need to carry out the research, a historical review is made about sanitation in Venezuela, with emphasis on the rural environment. Through simulation based on computational fluid dynamics, the hydrodynamics of the implemented prototypes are studied, with emphasis on the input and output conditions; modifications are, also, proposed to improve their hydrodynamics. Based on the triangle of sustainability, contemplating environmental, social and technical-economic aspects, the conceptualization of the proposed management model is developed, and its implementation is illustrated in El Pinar village, Florencio Ramírez parish, Caracciolo Parra y Olmedo municipality, of the Pan-American Zone of Merida State. The environmental aspects considered are the identification and mitigation of environmental impacts in the construction and operation phases, as well as the use of effluent and byproducts of the pond systems. For the social aspects, the environmental social equity indicators of drinking water and sewerage services coverage are contemplated. The technical-economic aspects involve the hydrodynamic study of the implemented pond prototype, the organizational model and the economic viability. Among the reflections, conclusions and recommendations, it stands out that one hundred years after the beginning of environmental sanitation in Venezuela, the Venezuelan State has invested important resources in hydrosanitary infrastructure in rural areas, but we continue to ride on the same problems. Although there are, also, multiple advantages and benefits when implementing a stabilization pond management model conceptualized and based on the triangle of sustainability.