La defensa de petróleos de Venezuela ante las Cortes de Estados Unidos: El caso de Citgo en la Corte de Delaware

Abstract

Este estudio analiza las repercusiones que para el Derecho Público derivan del incumplimiento de contratos de deuda externa por parte de Venezuela, específicamente en el contexto de demandas patrimoniales presentadas ante cortes extranjeras. A través del análisis de las demandas sustanciadas por la Corte de Distrito del Distrito de Delaware, en las cuales se debate sobre el embargo de las acciones de una filial de Petróleos de Venezuela, S.A., se destacan varias conclusiones importantes. Entre ellas, la aplicación trasnacional del Derecho Público venezolano, la relevancia de la invalidez de contratos ante cortes extranjeras, y el reconocimiento de la inmunidad jurisdiccional de la República y PDVSA. Además, se examinan las consecuencias de las sanciones impuestas a PDVSA y el impacto de éstas en la protección de sus activos. Finalmente, se analiza las consecuencias de la violación de la autonomía funcional de PDVSA reconocida en el Derecho Público de Venezuela, y que llevó a declarar que aquélla responde por obligaciones de Venezuela derivadas de sentencias dictadas por cortes de Estados Unidos.

This study analyzes the repercussions for Public Law stemming from Venezuela's breach of external debt contracts, specifically in the context of asset claims filed in foreign courts. Through the analysis of cases handled by the District Court of Delaware, which discuss the seizure of shares in a subsidiary of Petróleos de Venezuela, S.A., several important conclusions are highlighted. These include the transnational application of Venezuelan Public Law, the relevance of the invalidity of contracts in foreign courts, and the recognition of the jurisdictional immunity of the Republic and PDVSA. Additionally, the consequences of sanctions imposed on PDVSA and their impact on asset protection are examined. Finally, the study analyzes the consequences of the violation of PDVSA's functional autonomy recognized in Venezuelan Public Law, which led to the declaration that PDVSA is responsible for Venezuela's obligations arising from judgments issued by U.S. courts.