La transición compleja en Venezuela y la conformación del gobierno de emergencia nacional
Resumen
El complejo proceso de transición en Venezuela, en medio de una
emergencia humanitaria y la pandemia de Coronavirus (COVID-19), requiere la
organización de un Gobierno de Emergencia Nacional de conformidad con el artículo 333 de la Constitución y el Estatuto para la Transición Democrática. Este
Gobierno se basará en el Consejo de Estado como el máximo órgano consultivo
para el proceso de toma de decisiones de la Presidencia de conformidad con el
principio del pluralismo político. The complex transitional process in Venezuela, amidst a humanitarian
emergency and the Coronavirus pandemic (COVID-19), requires the organization
of a National Emergency Government pursuant article 333 of the Constitution and
the Statute for the Democratic Transition. This Government will be based on the
State Council as the highest consulting body for the decision-making process of the
Presidency in accordance with the political pluralism principle.