La simulación y el fraude procesal como elementos convergentes en un proceso de defraudación económica

Abstract

El objetivo es demostrar la relación existente entre un acuerdo simulado, un negocio y un proceso de defraudación patrimonial, en la cual la mala fe, el dolo de los participantes y sus aliados, son imprescindibles para que se den los acuerdos de voluntadesnecesarios para causarle un perjuicio a un tercero o a terceros, víctimas de esos procesos. El diseño y planificación por parte de los perpetradores depende de las circunstancias de forma, modo, tiempo y lugar, además de las características de las personas involucradas en estos procesos deben ser los mismos que pretendan cumplir con todas las formalidades legales para que el negocio jurídico simulado pueda ser considerado como válido e inclusive pueda ser sostenido y defendido con éxito dentro de un proceso judicial.

The objective is to demonstrate the existing relationship between a simulated agreement, a business and a process of patrimonial fraud, in which bad faith, the fraud of the participants and their allies, are essential so that the necessary agreements of will be given to cause damage to a third party or third parties, victims of these processes. The design and planning by the perpetrators depends on the circumstances of form, manner, time and place, in addition to the characteristics of the people involved in these processes, they must be the same as those who intend to comply with all the legal formalities so that the legal business simulated can be considered as valid and can even be successfully sustained and defended within a judicial process.