El reclamo en las comisiones en materia de pruebas

Abstract

En el presente trabajo se trata un recurso como es El Reclamo, establecido para que el interesado proceda a cuestionar la conducta de un juez comisionado ante el exceso, omisión, error o deficiencia en su actuación al darle trámite a la comisión conferido por otro juez. Es de advertir la escasa alusión que de dicho recurso existe tanto en la doctrina autoral como en la jurisprudencial, por lo que se consideró necesario revisar la institución de la comisión y su alcance, por una parte; y, por la otra aludir a las otras instituciones previstas en la legislación sinónimas del recurso que se aborda.

The present article tackles the Complaint resource, established to allow any interested Party to question the conduct of a Commissioned judge in case of excess, omission, error, or deficiency in his or her performance when processing the commission conferred by another judge. It is worth noting the scarce allusion that such recourse enjoys, both by scholars' and jurisprudential doctrine, and therefore, it was considered necessary to review the institution of the Commission and its scope, on the one hand; and, on the other hand, to refer to the other similar institutions provided within the legislation governing the referred resource.