La carga dinámica de la prueba

Abstract

¿Quién debe probar la existencia o inexistencia de los hechos en un debate judicial?. ¿Debe el demandante ayudar al demandado en la prueba de sus afirmaciones de hecho o viceversa?. ¿Existe acaso una nueva regla en el derecho probatorio al respecto?. Estas son cuestiones de gran relevancia que doctrina y jurisprudencia discuten en los últimos tiempos y este ensayo, que plantea las bases generales de un problema para una investigación más profunda, ofrece un punto de vista particular y crítico influenciado por una concepción del proceso como instrumento de libertad o como derecho que mira hacia la protección de la libertad.

Who should prove the existence or nonexistence of some fact in a judicial proceeding?. Should the Claimant help the Defendant to prove asserts of truth of particular facts or vice versa?. There is a new rule within all the rules governing the presentation of facts and proof in proceedings before courts?. Those are issues of a great importance studied by scholars and courts in the last years relating to the law of evidence and this essay which provides a framework for further research gives a particularly and critic point of view influenced by a vision of the process as an instrument of freedom or as a right that point to protect freedoms.