Internacionalizar el estudio de pertenencia a bandas: temas de validación desde América Latina

Abstract

En este artículo utilizamos el caso venezolano para evaluar la validez de los indicadores de pertenencia a bandas de la Eurogang. Basándonos en grupos focales con adolescentes y en los resultados de dos ediciones de la Encuesta Internacional de Autoinforme sobre Delincuencia Juvenil (ISRD), identificamos problemas en la validez de contenido y de constructo de los ítems de la Eurogang. Proponemos un conjunto alternativo de medidas para los estudios transnacionales sobre la pertenencia a bandas.

In this article, we use the Venezuelan case to assess the validity of the Eurogang indicators of gang membership. Based on focus groups with adolescents and the results from two sweeps of the International Self-Report Survey of Juvenile Delinquency, we identify problems in the content and construct validities of the Eurogang items. We propose an alternative set of measures for cross-national studies of gang membership.