Alternativas a la prosecución del proceso y delitos inexcarcelables. Situación de los delitos contra el patrimonio público

Abstract

Las reformas efectuadas al Código Orgánico Procesal Penal progresivamente han incorporado restricciones a la aplicación de algunas de sus instituciones respecto de ciertos delitos; tal circunstancia, sumada a la indeterminación en su denominación, compromete el principio de legalidad y por tanto la seguridad jurídica, al favorecer la discrecionalidad en la interpretación. Especial mención merecen los delitos contra el patrimonio público entre los tipos penales impactados por esos cambios legislativos.

The reforms to the Organic Code of the Criminal Justice Process have progressively incorporated restrictions on the use of certain measures in relation to particular kinds of crime. This trend, added to the indeterminacy of its label, favours discretion in its interpretation and compromises the principle of legality and therefore legal security. Among the crimes affected by these legislative changes, special mention needs to be made of crimes against public assets.