Migración venezolana en Brasil: aproximación a partir de la revisión del modelo de la Zona de Transición de Ernest Burgess

Abstract

En materia criminológica se utilizan diversas teorías para desarrollar las interpretaciones; muchas provienen de la sociología. Una de ellas corresponde al modelo de los Círculos Concéntricos, propuesto por Ernest Burgess en 1925; formando parte de los enfoques ecológicos provenientes de la Escuela de Chicago. Buscaba explicar las divisiones sociales del espacio alrededor del centro de la ciudad y aunque recibió duras críticas, hay que reconocer que existen en el modelo elementos muy valiosos, que se rescatan con esta investigación. El objetivo es describir la situación en la franja fronteriza entre Brasil y Venezuela, específicamente en el municipio Pacaraima; que se asume como la Zona Número 2 del modelo Burgess, denominada también Zona de Transición. Ubicándola en el lugar donde ocurre la llegada de migrantes venezolanos; es decir en la carretera federal de Brasil BR174, iniciando en la frontera -denominada comúnmente “La Línea”- hasta la altura del hotel posada La Casa Blanca. En esta zona y sus alrededores, se encuentran personas viviendo en carpas en plena vía pública; algunas en refugios de la Organización de Naciones Unidas y otras ingresando a formar parte de grupos criminales brasileros como el “Primeiro Comando da Capital” (PCC) y el “Comando Vermelho” (CV). En el artículo se plasma la complejidad de las interacciones sociales que ocurren en esa frontera

In criminology, various theories are used to develop interpretations; many come from sociology. One of them corresponds to the model of Concentric Circles, proposed by Ernest Burgess in 1925; forming part of the ecological approaches coming from the Chicago School. It sought to explain the social divisions of the space around the city center and although it received harsh criticism, it must be recognized that there are very valuable elements in the model, which are rescued with this research. The objective is to describe the situation on the border strip between Brazil and Venezuela, specifically in the Pacaraima municipality; which is assumed to be Zone Number 2 of the Burgess model, also called Transition Zone. Locating it in the place where the arrival of Venezuelan migrants occurs; that is, on Brazil’s federal highway BR174, starting at the border - commonly called “The Line” - to the height of the La Casa Blanca inn hotel. In this area and its surroundings, there are people living in tents on public roads; some in United Nations shelters and others joining Brazilian criminal groups such as the “Primeiro Comando da Capital” (PCC) and the “Comando Vermelho” (CV). The article captures the complexity of the social interactions that occur on that border.