Igualdad de género de la mujer indígena: una mirada desde la fraternidad

Abstract

El enfoque de derechos humanos colectivos de los pueblos indígenas contemplados globalmente y estatuidos en diversas cartas políticas de los Estados Nación, abre nuevas posibilidades a las mujeres indígenas en relación con la defensa de sus derechos históricos, sociales, culturales y educativos, permitiendo repensar sus orígenes, su modo de vida tradicional y la relación intercultural con los otros. Interesa en este trabajo, visibilizar las condiciones que generan discriminación de la mujer indígena con el objeto de comprender la necesidad de acciones transformadoras que garanticen los derechos de igualdad de género. En este sentido, el estudio plantea analizar la política pública para la igualdad de género de la mujer indígena desde la perspectiva de la fraternidad e interculturalidad. El entramado complejo que abarca la realidad abordada remite la revisión teórica de las nociones de discriminación, violencia, género, justicia social, alteridad, sistemas de inclusión, poder, toma de decisión, democracia, Estado y políticas públicas.

The approach of indigenous people’s collective human rights contemplated globally and established on different constitutions of Nation States, opens new possibilities to the indigenous women in relation to the defense of their historical, social, cultural and educational rights, allowing to rethink their origins, their traditional ways of living and their intercultural relation with others. It is in the interest of this work to highlight the conditions which generate discrimination on the indigenous woman with the objective of grasping the necessity of transformative actions that guarantees gender equality rights. In that sense, the study poses the analysis of public action for the indigenous woman’s gender equality, from the political ambit viewpoint and with the perspective of fraternity and interculturality. The complex framework which covers the approached reality refers to the theoretical review of discrimination, violence, gender, social justice, alterity, inclusion systems, power, decision making, democracy, State and public policies notions.