La conciencia imaginante en la obra literaria de Miguel Angel Jusayú

Abstract

El presente trabajo registra un recorrido reflexivo por los campos de producción intelectual del escritor Miguel Ángel Jusayú, cuya obra expresa su interés lexicográfico, narrativo y gramático, con un profuso trabajoen esos segmentos del pensamiento lingüístico-literario,en este artículo, se enfatiza en una poderosa conciencia imaginante que permite a este autor generar un pasaje a la cosmovisión wayuu y articularla con la cotidianidad traduciendo su profundidad mítica a universos metafóricos contundentemente actuales, activando una narrativa que toma por asalto la realidad y el mito revelando la materia que los conecta como desde la oralidad a la escritura y recíprocamente.

The present work compiles a reflexive journey through the fields of intellectual production of the writer Miguel Ángel Jusayú, whose work expresses his lexicographical, narrative and grammar interest, with a profuse work in those segments of linguistic-literary thought. In this article, it is emphasized in a powerful imaginative conscience that allows this author to generate a passage to the Wayuu worldview and articulate it with the everyday translating its mythical depth into overwhelmingly current metaphorical universes, activating a narrative that takes reality and myth assault revealing the subject that connects them as from orality to writing and reciprocally.