Medición del ángulo de orientación de las microfibrillas en la capa S2 de la pared celular, con el uso del microscopio electrónico y del óptico, en la especie Pinus caribaea Mor. var. hondurensis Barr.

Abstract

Para el óptimo procesamiento y adecuada utilización de la madera de Pinus caribaea Mor. varo hondurensis Barr., proveniente de las plantaciones de Uverito en el Estado Monagas, al oriente del país, se necesita conocer a fondo la ultraestructura de la pared celular de las traqueidas de la madera. Se comparan tres técnicas de medición del ángulo microfibrilar en diferentes zonas de dos árboles, cerca de la médula y cerca de la corteza, y entre madera temprana y madera tardía. Una técnica directa, empleando el microscopio electrónico (MES), y dos técnicas indirectas de estimación, empleando el microscopio óptico: medición de la orientación de grietas inducidas en la pared celular (MOG) y medición de la orientación de las aberturas de las punteaduras en el área de cruce (MOP). Existe para la especie una relación directa entre la orientación de las aberturas de las punteaduras y la orientación de las grietas inducidas en la pared celular, con respecto a la orientación de las microfibrillas de la capa S2. Las mediciones indirectas del ángulo de orientación por el método de inducción de grietas en la pared celular es el de mayor precisión. Mientras que la técnica de medición de la orientación de las aberturas de las punteaduras mostró mayor variación. Sin embargo, el comportamiento de ambas técnicas de medición microfibrilar indirecta (MOG y MOP), mostró un patrón similar a la medición directa (MES), detectando las variaciones del ángulo microfibrilar en las diferentes zonas evaluadas. Lo que indica que es posible, mediante el empleo de estas técnicas indirectas, alcanzar una clara diferenciación entre la madera juvenil y la madera cerca de la corteza y entre el leño temprano y el tardío.

In order to get the optimum of wood processing and utilization of Pinus caribaea Mor. Var. hondurensis Barr. from Uverito plantatíon at Monagas State (Eastern part of Venezuela), it is necessary to know the ultrastructure of the wood tracheid cell wall. Three techníques for measuring microfibril angle are applied in samples taken in different zones of two trees in corewood and outerwood, and between earlywood and latewood. One direct technique using scanning electron microscopy (SEM) and two indirect techniques using the optical microscopy: inducing crack in the cell wall orientation measuring (COM) and using the cross-field pit apertures orientation measuring (POM). An direct relation among the inducing cracks in the cell wall and the pit apertures orientation with regard to microfibrillar orientation angle in the S2 layer was found. The indirect measuring to determine the orientation angle through the induction method for the crack in the cell wall resulted to be the most accurate. The measuring technique of the pits apertures orientation showed greater variation, However, the behavior of both indirect measuring techniques (COM and POM) exhibited similar pattern to the direct measuring (SEM), detected the mícrofibril angle varíation in zones different evaluated. This means that is possible to reach a clear dífferentiation between the corewood and the.outerwood, and between earlywood and latewood with the use of these indirect techniques.