Fundación de la ciudad de los Caballeros de Mérida

Abstract

Las ansias de alcanzar la gloria y riqueza llevaron a las huestes españolas a ejecutar en América ese plan que por mando real era el de fundar y colonizar territorios. El acto fundacional de una ciudad otorgaba el título para la posesión real y el señorío sobre la tierra recién descubierta y la garantía jurídica de la tierra ocupada. Este afán por ocupar y dominar llevó a muchos conquistadores españoles a realizar grandes expediciones que les garantizarían poder y fortuna. Es este el propósito que llevó Juan Rodríguez Suarez alcalde ordinario en Pamplona a la intrépida travesía desde esa ciudad neogranadina a las fecundas tierras resguardadas por las cumbres más elevadas de la cordillera septentrional sudamericana. En ese recorrido, el 9 de octubre de 1558, al llegar a un lugar en el valle de San Miguel en el sitio conocido como La Guazabara o El Realejo, fundó la ciudad de Mérida. De esa manera, Mérida nació como producto de la rebeldía de Juan Rodríguez Suarez, quien desobedeció la orden emanada del Cabildo de Pamplona, de descubrir minas en la provincia de las Sierras Nevadas y reprimir a los indígenas; al decidir por su propia iniciativa establecer en ese lugar el núcleo poblacional emeritense, privando a Pamplona de ese territorio con sus recursos naturales y humanos al definir sus propios límites jurisdiccionales y el ámbito de su administración civil y eclesiástica. A continuación se presenta un sucinta exposición sobre lo que fue el proceso de fundación de la ciudad de Mérida y de sus diferentes asientos.

The desire to reach glory and wealth took spain hosts to archieve that plan in América, which was to found and colonize those territories. The founding act of a city granted the tittle for royale possesion and the right to rule the recently discovered land. This eagerness to conquer and ocupate lead spain conquerors to do great expeditions which granted power and fortune. This purpose lead Juan Rodríguez Suárez on a journey from that neogranadian city to the lands protected by the highest summit of south american mountain range. That trip on October 9th of 1558, when they reached a place on San Miguel’s Valley known as “La Guazabara”, they founded Mérida city. In that way, Mérida was born as the product of Juan Rodriguez Suárez rebellion, who disobey the council’s order to discover undermines at Sierra Nevada’s province and suppress the natives, deciding by his own to stablish in that place the emeritense population’s core, depriving pamplona from that territory with it’s natural resources and humans by defining their own jurisdictional limits and the scope of the civil and ecclesiastical administration. The following material is about the exposition of the founding proccess of Mérida city and the different seats.