Arqueología participativa comunitaria: Los kaliñas de la guayana francesa

Abstract

Entre 2009 y 2016, cuando quien suscribe este trabajo era curador de arqueología de la Guayana francesa, se desarrollaron diferentes programas comunitarios de arqueología participativa, principalmente con comunidades indígenas de la Guayana francesa.Presentaremos aquí algunos proyectos de arqueología participativa desarrollados, entre 2009 y 2015, en el Municipio de Awala-Yalimapo, pueblo kaliña, de idioma caribe, de la costa, localizado en la boca del río Maroni, cerca del Suriname. Con los kaliñas, realizamos diferentes acciones de toma de conciencia, rescate y difusión del patrimonio arqueológico. Al final, concluiremos con reflexiones más generales acerca de las relaciones entre pueblos indígenas y arqueología, basándonos sobre las interpretaciones, interrogaciones, creencias, pensamiento, acerca de diversos vestigios arqueológicos.

Different communitary archaeological programs, mainly with various indigenous communities in French Guiana, were developed by the author, between 2009 and 2015, in this time curator of archeology of French Guiana,We will present here some projects of comunitary archeology developed between 2009 and 2015, in Awala-Yalimapo, a Kaliña village, of Caribbean language, of the coast, located at the mouth of the Maroni River, near Suriname. With the kaliñas we carried out different actions of awareness, rescue and divulgation of the archaeological heritage. In the end, we will conclude with more general reflections on the relationships between indigenous peoples and archeology, based on interpretations, questions, beliefs, thoughts about various archaeological remains.