Distribución de antimonio pentavalente y trivalente posterior a la administración de un leishmanicida experimental.

Abstract

El presente estudio evaluó la capacidad de las especies pentavalente y trivalente de antimonio de distribuirse en diferentes tejidos una vez administrada una dosis única correspondiente a 5 mg de Sb(V)/kg de peso de un leishanicida experimental en ratas hembra BIOULA:Sprague Dawley. Las muestras de tejido fueron tomadas en diferentes intervalos y analizadas empleando un sistema de inyección en flujo-generación de hidruros acoplado a espectroscopia de absorción atómica. Las curvas de concentración (ng/g) en función del tiempo de Sb(V) demostraron la rápida absorción y amplia distribución de la especie en los diferentes tejidos estudiados, encontrándose los niveles más elevados de esta especie en el riñón, obteniéndose la Cmáx a las 0,25 horas. Al considerar la capacidad del Sb(III) de difundir en los tejidos, el mismo fue cuantificado en todos los tejidos en estudio, a excepción del músculo esquelético, donde no pudo ser detectado. Destaca el hecho, que la porción terminal de las curvas del logaritmo de concentración vs tiempo presentan una pendiente positiva en todos los tejidos, salvo el riñón, probablemente producto de la conversión in vivo de los antimoniales de Sb(V) a Sb(III). El estudio de la distribución de ambas especies de antimonio resulta útil para proporcionar mayor información sobre la posible relación entre los niveles de las especies en los distintos tejidos y la acción farmacológica y tóxica de esta formulación leishmanicida experimental.

The present study evaluated the ability of pentavalent and trivalent antimony species to distribute in different tissues after a single dose proportional to 5 mg Sb(V) of an experimental leishanicide was administered to female BIOULA:Sprague Dawley rats. Tissue samples were taken at different intervals and analyzed using a flow injection-hydride generation system coupled to atomic absorption spectroscopy. The concentration curves (ng/g) as a function of time of Sb(V) demonstrated the rapid absorption and wide distribution of the species in the different tissues studied, finding the highest levels of thisspecies in the kidney, obtaining the Cmax at 0.25 hours. Considering the ability of Sb(III) to diffuse into tissues, it was quantified in all tissues under study, with the exception of skeletal muscle, where it could not be detected. The fact stands out that the terminal portion of the curves of the logarithm of concentration vs. time present a positive slope in all tissues, with the exception of the kidney, probably due to the in vivo conversion of antimonials from Sb(V) to Sb(III). The study of the distribution of both antimony species is useful to provide further information on the possible relationship between the levels of the species in the different tissues and the pharmacological and toxic action of this experimental leishmanicidal formulation.