La naturaleza como elemento erótico en la lírica griega y en la poesía de Gioconda Belli

Abstract

Gioconda Belli, célebre escritora nicaragüense, ha expresado con voz fi rme su visión erótica, feminista y revolucionaria de la vida desde la literatura. En el siguiente articulo se propone identifi car la presencia de la naturaleza como elemento de expresión del erotismo en la poesía de la mencionada autora y su correspondencia con la lírica griega antigua de Safo (590 a.C); verifi cándose la vigencia de estos tópicos en la producción literaria contemporánea. Para este fi n, se ha seleccionado un corpus de poemas de Belli tomados del libro El ojo de la mujer (1991) y a su vez, algunos poemas de Safo. Para el análisis de los textos objeto de estudio, se consideran bases teóricas como la propuesta por Bataille, en El Erotismo (1976) y Fränkel en Poesía y fi losofía de la Grecia arcaica (1993).

Gioconda Belli is a famous Nicaraguan writer, who has expressed with a clear voice her erotic, revolutionary and feministic view of life from a literary perspective. The purpose of the present article is to identify the presence of natural elements expressing eroticism in the poetry of the mentioned author, and its correspondence with the ancient Greek lyric of Sappho; verifying the validity of these topics in contemporary literary production. To this end, we selected a corpus of poems from the book of Belli called The eye of woman (1991) as well as some poems of Sappho. For the analysis of the texts under study, we considered theoretical basis as proposed by Bataille in The Eroticism (1976) and Fränkel in Poetry and philosophy of ancient Greece (1993).