Heritage empowerment. The “Las Patas” site (Claromecó, Tres Arroyos, Argentina) and its dating of an early settlement

Mugueta, Miguel A.

El empoderamiento patrimonial. El yacimiento “Las Patas” (Claromecó, Tres Arroyos, Argentina) y la datación de un poblamiento temprano;
Valorisation du patrimoine. Le site de “Las Patas” (Claromecó, Tres Arroyos, Argentine) et la datation d’un peuplement ancien;
Empoderamento patrimonial. O sítio “Las Patas” (Claromecó, Tres Arroyos, Argentina) e a datação de um assentamento inicial

dc.contributor		en-US
dc.contributor		es-ES
dc.contributor		fr-CA
dc.contributor		pt-BR
dc.creator	Mugueta, Miguel A.
dc.date	2025-10-17
dc.date.accessioned	2026-08-04T16:09:06Z
dc.date.available	2026-08-04T16:09:06Z
dc.identifier	http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/insurgentes/article/view/21764
dc.identifier.uri	http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/654321/27881
dc.description	The archaeological site “Las Patas” is located on the beaches of the seaside town of Claromecó, Tres Arroyos, Argentina. This site could provide important data for the discussion about the early settlement of the Pampas region. The site contains human footprints associated with imprints of animals from the late Pleistocene. The debate on early and late migrations is not closed, and this work seeks to add new data to the discussion on the peopling of the Americas. We have paid special attention to the concern of different social sectors who, alarmed by the intervention of a team of paleontologists that deteriorated the site, managed the procedures to have this team displaced and replaced. This generated a conflict over the valorization of local heritage, which was resolved by the provincial authority. The archaeological heritage of this town is an important part of its local identity, and the community considers it their own. The neighbors’ claim forced the development of new lines of social research, related to public archaeology. We thought it was important to make these two issues known: the characteristics of the archaeological investigation and the situation of the citizen’s claim in defense of heritage against the malpractice of professional researchers, which makes it one of the most relevant cases in this social problem in Argentina.	en-US
dc.description	El sitio arqueológico “Las Patas” se ubica en las playas de la villa balnearia de Claromecó, Tres Arroyos, Argentina. Este yacimiento podría aportar datos importantes para la discusión sobre el poblamiento temprano de la región pampeana. El sitio contiene huellas humanas asociadas a improntas de animales del Pleistoceno final. El debate sobre las migraciones tempranas y tardías no está cerrado, y este trabajo busca sumar nuevos datos a la discusión sobre el poblamiento americano. Hemos puesto especial atención en la preocupación de diferentes sectores sociales que, alarmados por la intervención de un equipo de paleontólogos que deterioró el yacimiento, gestionaron los trámites para que este equipo fuera desplazado y reemplazado. Esto generó un conflicto en torno a la puesta en valor del patrimonio local, que fue resuelto por la autoridad provincial. El patrimonio arqueológico de esta villa es parte importante de su identidad local, y la comunidad lo considera propio. El reclamo de los vecinos obligó a desarrollar nuevas líneas de investigación social, relacionadas con la arqueología pública. Nos pareció importante dar a conocer estas dos cuestiones: las características de la investigación arqueológica y la situación del reclamo ciudadano en defensa del patrimonio ante la mala praxis de investigadores profesionales, lo que lo convierte en uno de los casos más relevantes en esta problemática social en Argentina. Fecha de envío: 03-05-2024Fecha de aceptación: 15-09-2025.	es-ES
dc.description	Le site archéologique de “Las Patas” est situé sur les plages de la station balnéaire de Claromecó, Tres Arroyos, en Argentine. Ce site pourrait fournir des données importantes pour la discussion sur le peuplement ancien de la région de la Pampa. Il contient des empreintes humaines associées à des empreintes animales datant du Pléistocène supérieur. Le débat sur les migrations anciennes et tardives n’est pas clos, et ce travail vise à enrichir la discussion sur le peuplement des Amériques. Nous avons accordé une attention particulière aux préoccupations de différents secteurs sociaux qui, alarmés par l’intervention d’une équipe de paléontologues qui a endommagé le site, ont entrepris des démarches pour son remplacement. Cela a généré un conflit sur la valorisation du patrimoine local, qui a été résolu par les autorités provinciales. Le patrimoine archéologique de cette ville est un élément important de son identité locale, et la communauté le considère comme sien. Les revendications des habitants ont suscité le développement de nouvelles pistes de recherche sociale liées à l’archéologie publique. Il nous a semblé important de sensibiliser à ces deux enjeux : les caractéristiques de la recherche archéologique et le statut de la défense citoyenne du patrimoine face aux abus des chercheurs professionnels. Ce cas est l’un des plus pertinents de ce problème social en Argentine.	fr-CA
dc.description	O sítio arqueológico “Las Patas” está localizado nas praias da cidade litorânea de Claromecó,Tres Arroyos, Argentina. Este sítio pode fornecer dados importantes para adiscussão sobre o povoamento inicial da região dos Pampas. O sítio contém pegadas humanas associadas a pegadas de animais do Pleistoceno Superior. O debate sobre migrações antigas e tardias está em andamento, e este trabalho busca adicionar novos dados à discussão sobre o povoamento das Américas. Dedicamos especial atenção às preocupações de diversos setores sociais que, alarmados com a intervenção de uma equipe de paleontólogos que danificou o sítio, tomaram medidas para que essa equipe fosse removida e recolocada. Isso gerou um conflito sobre a valorização do patrimônio local, que foi resolvido pela autoridade provincial. O patrimônio arqueológico desta cidade é parte importante de sua identidade local, e a comunidade o considera seu. As demandas dos moradores impulsionaram o desenvolvimento de novas linhas de pesquisa social relacionadas à arqueologia pública. Sentimos que era importante conscientizar sobre essas duas questões: as características da pesquisa arqueológica e o status da advocacia cidadã em defesa do patrimônio diante da negligência de pesquisadores profissionais. Isso torna este um dos casos mais relevantes dessa questão	pt-BR
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	In-SUR-Gentes	es-ES
dc.relation	http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/insurgentes/article/view/21764/21921933626
dc.rights	Copyright (c) 2025 In-SUR-Gentes	es-ES
dc.source	In-SUR-Gentes; Núm. 8: Enero - Diciembre 2024; 145-183	es-ES
dc.source	2958-7808
dc.subject	Early American settlement; paleontology; fossil footprints; archaeological heritage; identity	en-US
dc.subject	Poblamiento americano temprano; paleontología; huellas fósiles; patrimonio arqueológico; identidad	es-ES
dc.subject	Début de la colonisation américaine; paléontologie; empreintes fossiles; patrimoine archéologique; identité	fr-CA
dc.subject	Assentamento americano primitivo; paleontologia; pegadas fósseis; patrimônio arqueológico; identidade	pt-BR
dc.title	Heritage empowerment. The “Las Patas” site (Claromecó, Tres Arroyos, Argentina) and its dating of an early settlement	en-US
dc.title	El empoderamiento patrimonial. El yacimiento “Las Patas” (Claromecó, Tres Arroyos, Argentina) y la datación de un poblamiento temprano	es-ES
dc.title	Valorisation du patrimoine. Le site de “Las Patas” (Claromecó, Tres Arroyos, Argentine) et la datation d’un peuplement ancien	fr-CA
dc.title	Empoderamento patrimonial. O sítio “Las Patas” (Claromecó, Tres Arroyos, Argentina) e a datação de um assentamento inicial	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type		es-ES

Ficheros en el ítem

Ficheros	Tamaño	Formato	Ver
No hay ficheros asociados a este ítem.

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

recoleccion

Mostrar el registro sencillo del ítem