Apuntes sobre los estudios de China en Venezuela. Autores y protagonistas en el desarrollo de la sinología criolla
Resumen
Nuestro país ha mantenido importantes lazos de cooperación política y económica desde los años setenta con la República Popular China (y se han ido incrementando durante las últimas dos décadas), pero la academia venezolana presenta un vacío en los estudios sobre el gigante asiático. No obstante, desde los años ochenta en la Universidad Central de Venezuela y especialmente en la Universidad de Los Andes se han generado grandes esfuerzos para enfrentar tal desconocimiento acerca del devenir histórico chino; esto se ha llevado a cabo gracias a una inagotable labor de docencia e investigación desde los espacios creados para el intercambio de saberes. Our country has maintained important ties of political and economic cooperation since the seventies with the People's Republic of China (they have increased after the last two decades), but the Venezuelan academy presents a gap in the studies on the Asian giant. However, since the eighties at the Central University of Venezuela and especially at the University of Los Andes, efforts have been made to confront such ignorance about the Chinese historical development; this has been carried out thanks to an inexhaustible work of teaching and research from the spaces created for the exchange of knowledge.