• ¿Se te ha ido la olla? o ¿você é maluco? vs. are you (fucking) nuts?: La traducción de locuciones del inglés en series de TV por internet. 

      Labarta Postigo, María (Universidad de Los Andes, 2021)
      Las series de TV por internet se han convertido en uno de los productos audiovisuales de mayor audiencia a nivel mundial. La crisis ocasionada por el Covid-19 con las largas cuarentenas y otras limitaciones del movimiento ...
    • Secuencias narrativas de la oralidad y teoría de la valoración. Análisis de tres relatos 

      Suárez, Félix E. (Centro de Investigación y Atención Lingüística (C.I.A.L.) de la Universidad de Los Andes, 2018-07-18)
      En el siguiente trabajo revisaremos las coincidencias evaluativas que existen entre la narración conversacional y el resto de la instancia discursiva en la cual se produce. Para llevar a cabo esta tarea, empleamos parte ...
    • Sobre el valor instruccional de una de y sus funciones discursivas 

      Aguilar Aguilar, Luis Fernando; Guillén Escamilla, Josaphat Enrique (Universidad de Los Andes, 2023-10-19)
      El objetivo de esta investigación es describir las funciones discursivas de la locución una de. Se parte de la hipótesis de que esta forma ha pasado por un proceso de gramaticalización (Traugott, 1995; Company, 2004) que ...
    • Sobre los adjetivos-adverbios en español y su contraste con el francés 

      Pato, Enrique (Universidad de Los Andes, 2023-10-19)
      El presente trabajo tiene como objetivo principal describir y resumir el comportamiento sintáctico y semántico de los adjetivos-adverbios en español y establecer un contraste gramatical con lo que sucede en francés, y en ...
    • Sustantivos denominales de acción en -ada 

      Fábregas, Antonio (Universidad de Los Andes, 2022)
      La existencia de nombres de evento simple derivados a partir de sustantivos mediante -ada (niñada, tontada, puñalada) presenta distintos problemas para nuestra comprensión de las relaciones entre verbos y sustantivos o, ...
    • Términos entre la ciencia y la tradición: diccionario y sus sinónimos 

      Moreno Moreno, María Águeda (Centro de Investigación y Atención Lingüística (C.I.A.L.) de la Universidad de Los Andes, 2018-11-24)
      En este artículo se proponen algunas ideas sobre el lenguaje científico que pueden resultar útiles tanto para el especialista en lexicografía como para el usuario de diccionario: las diferencias entre el lenguaje científico ...
    • Transición de los turnos de habla en relatos producidos en entrevistas para la televisión 

      Dávila, Yaymar (Centro de Investigación y Atención Lingüística (C.I.A.L.) de la Universidad de Los Andes, 2018-07-18)
      Las producciones discursivas orales pueden distinguirse porque estas están regidas por turnos y la alternancia de estos. En el presente estudio se examina la transición de los turnos de habla en relatos producidos en ...
    • Un acercamiento neurolingüístico al significado de los verbos ser y estar en construcciones predicativas adjetivales 

      Carrasco Ortíz, Haydée; Alatorre Cruz, Graciela; Silva Pereyra, Juan; Mónica, Sanaphre Villanueva; Velásquez Upegui, Eva (Universidad de Los Andes, 2018-05-02)
      Este trabajo investiga la respuesta neuronal asociada al procesamiento del significado de los verbos copulativos en español ser y estar por medio de la técnica de potenciales relacionados con eventos (PRE). De acuerdo a ...
    • Variación diastrática de la entonación femenina en el español colombiano de Medellín 

      Muñoz Builes, Diana Marcela (Universidad de Los Andes, 2021)
      Este trabajo es un estudio exploratorio pionero de la variación diastrática de la prosodia femenina de la ciudad de Medellín, Colombia. Se estudia una muestra de 324 frases de habla estructurada, procedentes de 6 hablantes ...
    • Variación sociopragmática y geolectal en el uso de atenuación 

      Albelda, Marta; Cestero Mancera, Ana María; Guerrero González, Silvana; Samper, Marta (Universidad de Los Andes, 2020)
      El presente trabajo forma parte de los estudios variacionistas realizados bajo el macroproyecto internacional conocido como PRESEEA (Proyecto para el Estudio Sociolingüístico del Español de España y América). En concreto, ...
    • Velocidad del habla en niños de Santiago de Chile. Una comparación entre tres niveles etarios 

      Rojas Contreras, Daniela; Montes de Oca, Domingo Román; Quezada Gaponov, Camilo; Pino Castillo, Josué (Centro de Investigación y Atención Lingüística (C.I.A.L.) de la Universidad de Los Andes, 2019-03-13)
      El estudio de la velocidad del habla y sus valores referenciales son valiosos tanto para el conocimiento teórico en diferentes áreas como para la práctica clínica fonoaudiológica. El presente trabajo tiene tres objetivos: ...