Estructura léxico gramatical de títulos de tesis de odontología presentadas en la Universidad de Los Andes

Abstract

Los títulos tienen un papel clave en la comunicación científica. Por ello, han sido bastante estudiados en distintos idiomas. Pero los estudios se han centrado en los artículos científicos en inglés. Son escasas las investigaciones sobre los títulos de tesis en odontología en español. Hasta la fecha, las tesis presentadas en universidades venezolanas no han sido estudiadas. En este artículo, se analizó la estructura lingüística de 200 títulos de tesis defendidas en la Facultad de Odontología de la Universidad de Los Andes, Venezuela, entre 2005 y 2018. Se analizó longitud, puntuación, estructura léxico gramatical internas de los títulos. Se encontró un promedio de 17,26 palabras por título. Se halló dos tipos de títulos: nominales (85%) y compuestos (15%). En cuanto a las combinaciones de los componentes de títulos compuestos, predominó la frase nominal en ambos componentes (100%) y tema-método (60%) y tema-alcance (40). En cuanto a la estructura sintáctica interna, predominan las construcciones nominales de un núcleo seguida de postmodificadores en forma de frases preposicionales (100%), adjetivos (40%), cláusulas relativas (20%) y frases verbales no personales (18,5%). Es necesario más investigación sobre tesis de odontología presentadas en otras universidades venezolanas.

The titles have a key role in scientific communication. Therefore, they have been extensively studied in different languages. But studies have focused on scientific articles in English. There is little research on the thesis titles in dentistry in Spanish. To date, the theses presented at Venezuelan universities have not been studied. In this article, the linguistic structure of 200 thesis titles defended at the Faculty of Dentistry of the University of Los Andes, Venezuela, between 2005 and 2018 was analyzed. Length, punctuation, grammatical lexical structure internal to the titles were examined. An average of 17.26 words per title was found. Two types were found: nominal (85%), compounds (15%). Regarding the combinations of the components of compound titles, the nominal phrase predominated in both components (100%) and topic-method (60%) and topic-scope (40). Regarding the internal syntactic structure, uni-head nominal constructions predominate followed by postmodifiers by means of prepositional phrases (100%), adjectives (40%), relative clauses (20%) and non-personal verbal phrases (18.5%). More research is needed on the titles of dentistry theses presented at other Venezuelan universities.