Patrones lexicogramaticales de títulos de artículos publicados en revistas odontológicas venezolanas

Abstract

Los títulos juegan un papel importante en la escritura académica. Investigaciones previas han mostrado que los títulos varían según la disciplina, el género y el idioma. Predominan los estudios de AI en inglés. No se encontraron estudios de los títulos de artículos científicos de odontología publicados en español focalizados en una comunidad científica nacional. En este artículo, se analizó los patrones lexicogramaticales de títulos de artículos publicados en revistas odontológicas venezolanas entre 2019 y 2021. Se analizó longitud, puntuación, estructura sintáctica, morfológica y semántica de los títulos. Se encontraron algunas coincidencias y diferencias entre revistas y géneros. Se encontró un promedio de 14,23 palabras por título. Se halló dos estilos de títulos: nominales (55%) y compuestos (45%). Entre los títulos compuestos, predominaron aquellos que incluyen dos puntos en casos clínicos y revisiones sistemáticas. En ambos tipos de títulos, se halló principalmente frases nominales usando preposicionales (100%), adjetivos (65%), frases verbales no personales (12,5%) y cláusulas relativas (5%) como postmodificadores. Los hallazgos de este estudio podrían ayudar a los autores interesados en publicar en revistas odontológicas venezolanas a escribir títulos efectivos y a los docentes de escritura a enseñar las características lingüísticas distintivas de los títulos artículos científicos en esta comunidad.

Titles play an important role in academic writing. Previous research has shown that titles vary according to discipline, genre, and language. Studies on research paper titles in English predominate. No studies were found on the dentistry scientific article titles published in Spanish focused on a national scientific community. In this article, the lexicogrammatical patterns of titles of articles published in Venezuelan dental journals between 2019 and 2021 were analyzed. Length, punctuation, syntactic, morphological, and semantic structure of the titles were analyzed. Some similarities and differences were found between journal and genres. An average of 14.23 words per title was found. Two styles of titles were found: nominal titles (55%) and compound titles (45%). Compound titles with a colon predominated in case reports and systematic reviews. In both types of titles, we found mainly nominal phrases with postmodifiers in the form of prepositional phrases (100%), adjectives (65%), non-personal verbal phrases (12.5%) and relative clauses (5%). The findings of this study could help authors interested in publishing in Venezuelan dental journals to write effective titles and teachers of writing to teach the distinctive linguistic characteristics of scientific articles in this community.