GUERRILLERAS VENEZOLANAS DE LOS AÑOS 60
Resumen
Después de revisar los testimonios de tres
hombres que participaron de diversas
formas en la guerrilla venezolana de los
años 60 ( Víctor Hugo De Paola, Héctor
Pérez Marcano y Américo Martín) y releer
los testimonios ficcionados de tres
escritoras (Victoria Duno, Antonieta
Madrid y Ángela Zago), la investigadora
puede concluir –al contrario de lo que
quiso creer cuando era una ucevista menor
de 20 años— que la guerrilla fue más
imaginaria que real, más mediática que
existente en la cotidianidad de la gente
común de la calle y del campo; y que tuvo
menos apoyo de los partidos que la
decretaron y de los gobiernos de izquierda
del mundo de lo que creían o hacían creer
para descaminar al «enemigo». After reviewing the testimonies of three
men who participated, in several ways, in
the Venezuelan guerrilla of the 60s (Víctor
Hugo De Paola, Héctor Pérez Marcano
and Américo Martín) and re-reading the
fictional testimonials of three writers
(Victoria Duno, Antonieta Madrid and
Ángela Zago), the researcher -contrarily
to what she wanted to believe when she
was less than 20 years old and a college
student at the UCV (Universidad Central
de Venezuela)- can conclude that the
guerrilla was more imaginary than real;
more media than existing in the everyday
life of the common people of the streets
and countryside, and that it had less
support from the parties that decreed it as
well as from the leftist governments of the
world than they believed they had or made
believe to mislead the «enemy».