Às claras ou clandestinamente: dilemas científicos da observação enquanto técnica de coleta de dados

Abstract

O objetivo do artigo é lançar reflexões sobre o uso da observação enquanto técnica de coleta de dados da pesquisa qualitativa. Questiona-se o papel e a posição do pesquisador ao emprega-la, situação que alguns autores defendem o modo clandestino (observação disfarçada), e outros com base em princípios éticos defendem o modo explícito (observação aberta). Espera-se que esta reflexão possa ampliar visões sobre as nuances que permeiam tal técnica, seja no aspecto da ética da pesquisa científica, seja sobre a reputação do pesquisador que a adota.

This article aims to launch reflections on the use of observation as a data collection technique in qualitative research. The role and position of the researcher when using it is questioned, a situation in which some authors defend the clandestine mode (undercovered observation), and others, based on ethical principles, defend the explicit mode (open observation). It is hoped that this reflection can expand view son the nuances that permeate this technique, whether in the aspect of scientific research ethics, or about the reputation of the researcher who adopts it.